معجم الأخطاء الشائعة - العدناني - ط لبنان — الصفحة ٢٦١

3: ٢٦١ رفق أو صلح والصَّوابُ : سنحارِبُ الأَعْداءَ بِلا هوادة . وابعَ ، ويقول إِنَّ الصّوابَ هُوَ : « هَذَا هَوِي طَوابِعَ ، وَهُؤُلاءِ ويجوز أَنْ نَقُولَ أَيْضًا : بلا مُهاوَدَة ، وتَهْويدٍ ، وَتَهْوَادٍ هو و طوابعَ ، وَهُوَ الهَوي ، وَهُمُ الهَرُونَ ، وَلم يكونُوا هَوِينَ مِنْ و تهود . (۱۱۱۸) مهوس ويقولونَ إِنَّ الرَّجُلَ المُصابَ بِلَوْثَةٍ فِي عَقْلِهِ هُوَ رَجُلٌ مَهْرُوس . والصَّوابُ : رَجُلٌ مُهَوَّس قَبْلُ . وذلكَ لأَنَّ ) الهَوَى ( أقرب إلى العاداتِ منه إلى الحالاتِ العارضات ، فينبَغِي أَنْ تُصاغ لَهُ صِفةٌ مشَبَّهَةٌ على وزن (فَعِل )، والمثنى منها ( فَعِلانِ ) ، والجمعُ ) فَعِلُونَ ) . هَوِيَهُ ويعتمد الدكتور جواد على المعاجم كلها التي تقول : يهواهُ هَوًى فَهُوَ هَوِ ، وعلى قولِ يَزيدَ بْنِ الحكم بن أبي العاص مُعاتِبًا ابنَ عَمِّهِ : والهوس : طرف مِن الجُنونِ ، وَيَعْنِي ( الهَوَسُ ) : العامة : المَيْلَ والرَّغْبَة والعِنايَةَ الزَّائِدَةَ . (۱۱۱۹) حَتَّى هَامَتَهُ أراك إذا لَمْ أَهْو أمرًا هَوِيتَهُ ولست لِما أَهْوَى مِن الأَمْرِ بِالهَوِي وعلى قول المبرد في الكامل : « تقولُ : هَوِيَ يَهْوَى ، كما تقولُ : فَرقَ يَفْرَقُ ، وهُوَ هَو كما تقولُ هُوَ فَرِقُ كَما ويقولونَ : حَتَى هامَهُ احتراما للسّيّدة . والصّوابُ : حَتَّى تَرَى هامَتَهُ احتراما للسيدة ، لأَنَّ مَعْنَى ( الهام ) هو الرؤوس . أمّا الرأس فهو الهامة . (۱۱۲۰) الْهَارُونُ وَالهَاوِنُ وَالهَاوُنُ وعلى قول المعاجم : ( الهاوِي ( اسم فاعل من الفعل : هَوَى يهوي هُويًّا وَهِوِيًّا وَهَوَيانًا : سَقَطَ مِنْ عُلو إلى سُفْل . ولكن : المعجم الوسيط ، ذكر أن مجمع اللغة العربية بالقاهرة وافَقَ عَلَى أَنْ يُطْلَق ( الهاوِي ) عَلَى مَنْ يَعْشَقُ نوعًا مِنَ الرِّياضةِ ويُطلِقونَ عَلى الوعاء الذي يُدَقُ فيه الدواء وغيره اسم (هاون)، أو العمل يُزاوله على غير احتراف، وجمعُهُ : ( هواة ) . والصواب : هَارُونَ وَهاوَن وهاون ، وقد أطلقه مجمع اللغة العربية لذا يَحِقُّ لَنا أَن نقول : هذا هَوِي طوابع وهذا هاوِي القاهِرِيُّ عَلى الوعاء المجوَّفِ مِنَ الحديدِ أَوِ النُّحاسِ يُدَقُ فِيهِ . والجَمْعُ : هَواوين . و يقولُ اللَّسانُ : إِنَّ الهَارُونَ فَارِسِيُّ مُعَرَّبٌ طوابع (۱۱۲۳) المهيب ويقولون : القاضي المهابُ . والصَّوابُ : القاضِي المَهِيبُ (۱۱۲۱) الهوية و يقولون : أَضَاعَ فُلانٌ هَوِيَّتَهُ . ويقصدونَ بالهَويَّةِ حَقِيقةَ أَصْلُها : مَهَيُوبُ ، حَولَها الإعلالُ بالتسكين إلى مهيب . المُطلَقَةَ ، المُشْمِلَةَ عَلى صِفاتِهِ الجُوهَرِيّةِ . والصواب : وقد أخطأ المسعودي في ( مُروج الذَّهَبِ ) حينَ رَوَى أَضَاعَ فُلانٌ هُوِيَّتَهُ ؛ لأنَّ هذه الكلمةَ جِيءَ بِها نِسْبَةً إلى ( هُوَ ) . عَنْ سُليمان بن عَبْدِ المَلِكِ قولَهُ : « أَنَا المَلِكُ الشَّابُ ، السَّيِّدُ أما الهَوِيَّةُ فَهِيَ البر البعيدَةُ القَعْرِ ، والهَوِيَّةُ مُذَكَّرُها : هَوِ المهاب. الشخص وهو المحب وفِعْلُهُ : هَوِي يَهْوَى هَوًى . (۱۱۲۲) هذا هَوِي طوابِعَ ، وهذا هاوِي طوابع وفِعْلُهُ : هَابَهُ يَهابُهُ ) مِنْ بابِ عَلِمَ يَعْلَمُ ) هَيْبًا وَهَيْبَةً وَمَهَابَةٌ : خَافَهُ ، اتَّقَاهُ ، حَذِرَهُ ، وَقَرَهُ ، عَظَمَهُ ، فهو هائبٌ وَهَيُوبٌ وهَيُوبَةٌ وَهَيَابٌ وَهَب وَهَيْبانُ وَهَيَانُ وَهَيَانُ وَهَابَةٌ : يَخَافُ النَّاسَ ، جبان . ويُخَطَّى الدكتور مصطفى جواد مَنْ يقول : هذا هاوي ومهوبٌ وَمَهِيبٌ وَهَيُوبُ : يخافُهُ النَّاسُ .
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.