مذاهب وطرائق في تعليم اللغات — الصفحة ٢٦١

اللغة الثانية ( 1982 1981 Krashen ) ، وأقسام أخرى عن التنقيذ والإجراءات الصفية أعد معظمها تيريل . يربط كراشن وتيريل بين المذهب الطبيعي وبين ما يسميانه بالمذاهب التقليدية لتعليم اللغات التي عرفاها بأنها المذاهب التي تقوم على استعمال اللغة في مواقف اتصالية دون اللجوء إلى لغة الدارس الأصلية - وربما من نافلة القول أن نقول - دون الإشارة إلى التحليل النحوى أو التدريب النحوى أو الإشارة إلى نظرية نحوية معينة. ولاحظ كراشن وتيريل بأن تلك المذاهب سميت باسماء متعددة مثل :- * المذهب الطبيعي المذهب الجديد * المذهب المباشر . المذهب الإصلاحي . المذهب التحليلي . * المذهب التقليدي ( Krashen and Terrell 1983 :9) لقد جعل ربط مولفي المذهب الطبيعي لمذهبهما بالطريقة الطبيعية ( أنظر الفصل الأول ( البعض يفترضون أن المذهب الطبيعي والطريقة الطبيعية أنهما ينطلقان من تقليد واحد إلا أن هناك اختلافات هامة مترادفان . ومع بين المذهب الطبيعى والطريقة الطبيعية القديمة ينبغى أن توضع في الحسبان من البداية . ٢٤٩
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.