دقائق الفروق اللغوية في البيان القرآني — الصفحة ١٤٣

الفصل الثاني/ فروق الألفاظ ١٤٣ وَأَخَرَ يَابِسَةٍ يَتَأَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُؤيَيَ إِن كُنتُمْ لِلرُّةَ يَا تَعْبُرُونَ (يوسف : ٤٣) ومما يدلل على أنَّ الاستعمال القرآني يفرِّق بين اللفظين أن الملا أجابوا فرعون عن رؤياه بقولهم كما حكى ذلك القرآن الكريم : ﴿قَالُوا أَضْغَتُ أَعْلَمُ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَعْلَم يعلمينَ ) (يوسف : ٤٤) فهم أنكروا رؤيا الملك فوصفوها بأضغاث أحلام، والضغث كل شيء مختلط، والمعنى أنها أخاليط أحلام (۱) ، وأخاليط الأحلام لا تصلح للتعبير، قال الزمخشري: «إما أن يريدوا بالأحلام المنامات الباطلة خاصة فيقولوا : ليس لها عندنا تأويل، فإن التأويل إنما هو للمنامات الصحيحة الصالحة، وإما أن يعترفوا بقصور علمهم وأنهم ليسوا بتأويل الأحلام بنحارير (٢). ويمكن أن نعقب على كلام الزمخشري بأنهم لم يريدوا إلَّا القول بأن الأحلام ليس لها تعبير ؛ وإنما التعبير للرؤيا الصادقة ؛ لذا يقترن لفظ «التعبير» بالرؤيا، ولا تجد من يقول عبّرت الحُلُم، وكذلك وقع في القرآن الكريم، وفي الحديث: «الرؤيا لأوَّلِ عابر (۳) ، أي : إذا عبرها بر صادق عالم بأصولها وفروعها (٤)، فتعبير الرؤيا علم يختص ) به أفراد من الناس، وكان يوسف من أهل التعبير فعبر رؤيا الملك. وبقي أن نقول في الحُلُم إن الاحتلام فرغ منه ، ولكنه خاص بما يُخيَّلُ للحالم في من قضاء الشهوة فيما لا حقيقة له (٥) ؛ لأنه من الشيطان وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الرؤيا من الله والحُلُم من الشيطان» (٦). منامه ولم ترد الأحلام في القرآن الكريم إلَّا جمعاً، في حين إن الرؤيا اختصت بصيغة المفرد، وفيه نكتة أشار إليها الزمخشري على أنها تزيد في وصف الأحلام بالبطلان فجعلوه جمعاً (۷)، قال تعالى: بَلْ قَالُوا أَضْغَتُ أَحْلَم بَلِ افْتَرَكَهُ بَلْ هُوَ شَاعِرُ (الأنبياء: من الآية ٥) لما أعجزهم القرآن بأن يأتوا بمثله قذفوه بالتخليط كتخليط الأحلام، ففي الجمع (۱) معاني القرآن - للنحاس ٤٣١/٣ ، وتفسير البغوي ٤٢٩/٢. (۲) الكشاف ٢ / ٤٥٦ . (۳) صحيح البخاري ،۸۳/۸ ، وسنن ابن ماجة ،۱۲۸۸/۲ ، وعون المعبود شرح سنن أبي داود ٢٤٨/١٣، أبو الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي ) ۱۳۲۹هـ ، دار الكتب العلمية - بيروت، ط/٢، ١٤١٥ هـ - ١٩٩٥م. (٤) النهاية في غريب الحديث ٨٠/١. (٥) ينظر : القاموس المحيط ٤ / ۱۰۰ ، وروح المعاني ٢٥٢/١٢. (٦) مسند الإمام أحمد ٢٩٦/٥ ، وسنن الدارمي ١٢٤/٢ ، وصحيح البخاري ٩٥/٤ . (۷) ينظر: الكشاف ٤٥٦/٢ .
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.