من أسرار اللغة - أنيس — الصفحة ١٣٦

-17- الظواهر النحوية والمنطق يرى اللغوى الحديث أن الظواهر النحوية ليست في حقيقتها إلا مجموعة من العادات الكلامية يلتزمها أبناء اللغة الواحدة في كلامهم ، ويتوارثونها جيلا بعد جيل، دون تغيير أو تبديل إلا بالقدر الذى تسمح به عوامل التطور اللغوى. وتلك العادات قد تختلف من لغة لأخرى ، وهكذا تظهر لنا اللغات مستقلا بعضها عن بعض ولكل منها خصائص تميزها ، وتخلع عليها كيانا خاصاً ولا يكاد يشترك معها في تلك الخصائص غيرها من اللغات . ، على أن المحدثين فى دراساتهم التاريخية للغات قد لاحظوا أن هناك قدراً مشتركا من تلك الظواهر بين عدة لغات فى العالم ، مما دعاهم إلى العناية بالدراسة المقارنة للغات ، وأدى هذا في آخر الأمر أن ضموا عدة لغات بعضها إلى بعض، وجعلوها في محيط واحد ثقة منهم بأنها جميعاً تنتمى إلى أرومة واحدة ، فنشأت في الدراسات اللغوية ما يسمى بالفضائل التي أشهرها : الفصيلة السامية ، والفصيلة الهندية - الأوربية . . وقد بنوا تلك المقارنات على العناصر اللغوية القديمة التي لا يصيها التغير والتطور إلا بقدر ، أو التي تعد عصية على ذلك التطور ، مثل الصيغ والضمائر والأعداد وتركيب الجمل . وقد اتجه أخيراً بعض المحدثين من اللغويين إلى نوع من المقارنة تعد أوسع وأشمل ، وهي التي تنظر إلى لغات البشر كوحدة تتضمن من المعانى العقلية أموراً مشتركة بين جميع اللغات ، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالفكر الإنساني. وذلك لأن اللغات في كل العالم ليست فى الحقيقة إلا وسيلة للتعبير عن الفكر الإنساني، وعما
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.