بأساتذتهم في بيئات أخرى، أو جمعوا بين هذه وتلك فيما انتهجوه من قراءات . أبو عمرو بن العلاء هو المؤسس الأول لقراءة البصرة ، وقد تبعه فيها تلميذه يعقوب وسلك مسلكه في كل الحروف .
هذا هو ما يبرر الخلاف بين البصرة والكوفة في ظاهرة الإمالة التي
انتظمت كل البيئة العراقية ولهجاتها .
وأخيراً وليس آخراً لعل الصراع العلمي الذي كان بين الكوفة والبصرة هو الذي دعا إلى هذه المغايرة ، وإلى أن تتخذ البصرة طريق الفتح في معظم
المواضع ، حتى لا تشبه الكوفة في إمالتها .
كذلك قد يبدو من الغريب أن نرى بين علماء الكوفة أمثال عاصم الذي توفى سنة ١٢٧ هـ . والذى أخذ عنه حفص تلك القراءة المشهورة الآن بالبلاد
العربية ، والتي تكاد تخلو من الإمالة !
ولكنا حين نذكر أن عاصما كان أسبق علماء الكوفة في فن القراءات، وأنه عاش قبل أن يشتد التنافس بين مدرستي البصرة والكوفة ، نستطيع بسهولة أن نتصور أن عاصما في قراءته قد تأثر ببيئة غير بيئته ، كالبيئة الحجازية . مثلا . وبعض القراء في قليل من الأحيان يؤثرون القراءة التي تغاير اللهجة الشائعة بين ظهرانيهم ، فلعل عاصما كان أحد هؤلاء .
تخلص من كل هذا إنى أن الإمالة كانت الصفة الشائعة بين قبائل وسط الجزيرة وشرقيها ، وأنها شاعت بعد الإسلام في اللهجات العربية ببلاد العراق. ومما قد يؤيد ما نذهب إليه أن الكائى سئل مرة « إنك تميل ما قبل هاء التأنيث ، فقال هذا طباع العربية » . وقد عقب على قول الكسائي أبو عمرو الداني في كتابه التيسير فقال إن الكسائي أراد بذلك أن الإمالة لغة أهل الكوفة ، وهى باقية فيهم إلى الآن ، وهم بقية أبناء العرب» ، أى أن الإمالة ظلت شائعة بين أهل الكوفة حتى عهد أبى عمر و الداني في أوائل القرن الخامس الهجرى.
ص ٦٣