۱۳۲
(0)
السرعة في النطق
تميل القبائل البدوية إلى السرعة في نطقها ، وتلمس أيسر السبل ، فتدغم الأصوات بعضها فى بعض ، وتسقط منها ما يمكن استغناء عنه دون إخلال يفهم السامع . ولا شك أن حياة السكينة والهدوء في البادية لا تتطلب نشاطاً كذلك الذى قد تحتاج إليه حياة الحضر ، لما بها من صخب وأمور دنيوية معقدة تدفع بالمرء إلى حل تلك المشاكل التي كثيراً ما تعترض الحضرى بحكم بيئته ، وخضوعه لنظام من الحكم متعدد القوانين . ولا يستطيع المرء أن يشق طريقه بنجاح في حياة الحضر إلا بأن يظهر نشاطاً في عمله ، وأن يلقى جهداً في موارد رزقه . أما البدوى الذى يقنع بالقليل ، ويخلد إلى السكينة والهدوء فحيانه مليئة بالتراخى ، وبما يشبه الكسل حتى فى نطقه . فهو يقتصد في الجهد العضلى وفى التنفس ، ويميل إلى الاختصار فى القول ، لا يكاد يبدأ الكلام حتى ينتهى هنه . لهذا كله صبغت لهجات البدو بصفات صوتية خاصة تخالف لهجات الحضر.
ولذلك نلحظ فى البيئة البدوية أنه حين يلتقى صوتان أحدهما مجهور والآخر
مبدوس ، يتأثر أحدهما بالآخر ليصبح الصوتان إما مجهورين أو مهموسين ويغلب على اللغة العربية أن يتأثر الصوت الأول بالثاني ، فإذا كان الأول مجهوراً والثانى مهموساً أصبح الصوتان مهموسين. فإذا روى لنا أن من اللهجات العربية هجة يقول أصحابها فى « اجتمعوا » « اشتمعوا » ، أدركنا أن الأمر هنا لا يعدو يكون قلب «الجيم» المعطشة إلى صوت مهموس ، وذلك لتأثرها « بالتاء » بعدها فأصبح الصوتان بهذا مهموسين. وإذا قيل لنا إن من القبائل من يقلبون الصاد » حين يليها «دال» إلى « زاى » مطبقة كما في « أصدق، يصدقون»،
ص ١٢٤