لننظر الآن فى ثلاثة أمثلة لأوجه الاستلزام . وبشكل أدق : لأوجه
الاستلزام فى المحادثة . فحين يصرح ادوارد بوصفه ممثلاً لتخصص في
اجتماع الكلية / An dieser Universität kommen einige Professoren ٢٤
. vorbereitet in ihre Seminare في هذه الجامعة يأتي بعض الأساتذة
مستعدين إلى حلقاتهم الدراسية )، فإنه لن يتخذ حتما أصدقاء بين هيئة الأستاذة . لماذا ؟ لأنه يُفهم بذلك أنه يرى أنه لا يأتى كل الأساتذة بأية حال من الأحوال مستعدين إلى حلقاتهم الدراسية . إنه يُفهم ذلك ، ولكنه لم يقل ذلك صراحة . ويمكن أن يُلغى هذا الاستلزام أيضاً ، فلو كان ادوارد قد قال :
An dieser Universität kommen einige Professoren vorbereitet in ihre Seminre. Vielleicht sind aber auch alle vorbereitet. das
•
kann ich noch nicht so genau sagen في هذه الجامعة يأتي بعض الأساتذة مستعدين إلى حلقاتهم الدراسية . ولكن ربما هم جميعا مستعدون - هذا ما لا أستطيع بعد أن أقوله بدقة) ، لربما لم يُوعِز إلى أنه يرى أنه ليس كل الأساتذة يأتون مستعدين إلى حلقاتهم الدراسية .
رحلة بحرية . أغضب الكابتن بشدة أن البحار صف الضابط كان مخموراً في الغالب . وحين كان لدى الكابتن نوبة حراسة ، وجد صف
الضابط يترنح مرة أخرى على السطح من السكر ، فكتب الكابتن في يومية
السفينة : . Heute 23. März , ist der Maat betrunken اليوم :
"
مارس ، صف الضابط سكران) . وبذلك ربما يلقى صف الضابط في نهاية الرحلة عقوبة عدم الانضباط. وحين كان لدى صف الضابط نوبة حراسة بعد أيام قليلة، رأى السجل وفكر كيف يمكن أن يثار لنفسه دون أن يفتضح أيضاً . فكتب فى يومية السفينة Heute, 27 Marz, ist der Kapitan nicht betrunken (اليوم) ، ۲۷ مارس ، الكابتن ليس سكران) . مناورة عبقرية لصف الضابط ! فهو لم يكتب شيئاً فى يومية السفينة ، قد يكون كاذباً فالكابتن في الواقع ليس سكران) ، ولكن لما كان لا تُسجل عادة في يومية
•
- ۱۹۰ -
ص ١٩٠