المذكر والمؤنث
۲۳۹
يفهم من قصة آدم التي وردت في التوراة، إذ بعدما خلقَ اللَّهُ آدمَ ووضعَهُ في جَنَّةِ عدن، قالَ الرَّبِّ الإِلهُ لَيْسَ جَيْداً أَنْ يَكُونَ آدَمُ وَحْدَهُ، فَأَصْنَعَ لَهُ مُعِيناً نَظِيرَهُ» (١) ... «فَأَوْقَعَ الرَّبُّ الإِلهُ سُبَاتاً عَلَى آدَمَ فَنَامَ، فَأَخَذَ وَاحِدَةً مِنْ أَضْلاعِهِ وَمَلأَ مَكَانَهَا لَحْماً وَبَنَى آدَمَ. فَقَالَ آدَم هَذِهِ الآنَ عَظْمٌ مِنْ عِظَامِي، وَلَحْمٌ مِنْ لَحْمِي. هَذِهِ تُدْعَى امْرَأَةٌ لأَنَّهَا مِن أمْرِىءٍ أُخِذَتْ»(۲).
،
وقد جعل النحويون العرب التذكير أصل الأشياء كلّها، لأنّ كلَّ مؤنث شيء، والشيء يذكر، فالتذكير أوّل، وهو أشد تمكنا؛ لأن الأوّل أشدُّ تَمَكَّناً عندهم. والشيء يختص بالتأنيث فيخرج من التذكير (۳) ، ولذلك استمر المذكّرُ بغير علامة للتذكير بل ليست للتذكير «علامة»، لأنه الأول، وألحقوا في أكثر المؤنث من الأسماء والصفات إحدى «علامات» التأنيث )
ويخدم
(٤)
هذا الافتراض افتراض آخر يقول : إنّ «علامات» التأنيث، أو مُميزاتها، جاءت متأخرة في تاريخ اللغة، إذ الأصل أن يُوضَعَ لكلِّ مؤنث لفظ غير لفظ المذكر ، كما قالوا عير» و«أتان»، و«جدي»، و عناق ، وحَمَل ورخيل»، و«حصان» و «حجر»، إلى غير ذلك .. ثم خافوا أن تكثر عليهم الألفاظ، ويطول عليهم الأمر، فاختصروا ذلك بأن أتوا بـ «علامة ، فرّقوا بها بين المذكر والمؤنث، تارة في ک «ضارب وضاربة»، وتارة في الاسم كـ «امرىء وامرأة»، و«مرء
.۱۹
الصفة
(۱) سفر التكوين، الإصحاح الثاني (۲) سفر التكوين، الإصحاح الثاني ٢٢ - ٢٤ . (۳) سيبويه، الكتاب تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، مصر : الهيئة العامة للتأليف والنشر (۱۳۹۱) هـ . ۱۹۷۱م)، ص: ٢٤١/٣، و ٢٤٤/٣.
(٤) الأنباري (أبو بكر بن القاسم)، المذكر والمؤنث، تحقيق الدكتور طارق الجنابي، بغداد: مطبعة العاني، الطبعة الأولى ( ١٩٧٨م)، ص: ٤٨.
ص ٢٣٩