تصحيح التصحيف وتحرير التحريف
٢٦١
١٥٨٥] و ق~: وتقول للحبل: «مَرَس» بفتح الراء، ولا تقل: «مَرْش»، إنما
«المرش» كـ «الخَمْشِ»: جُرح غير مؤثر.
[١٥٨٦] و ~ العامة تقول: «مرقاة» بكسر الميم، والصواب: فتحها.
قلت: «المرقاة» بالفتح الدَّرجَةُ، فمن كسرها شبهها بالآلة التي يعتملُ بها، ومن فتح
قال: هذا موضع يُفعلُ فيه؛ فجعله مخالفًا بفتح الميم. عن يعقوب بن السكيت. ١٥٨٧] و~: العامة تقول: «مَروحَة» بفتح الميم، والصواب: كسرها [ق/٢٨٦].
[١٥٨٨] و «المريخ» تقوله العامة بفتح الميم، والصواب: كسرها.
[ ١٥٨٩] و~: تقول: «هذا المري» بإسكان الراء، والعامة تكسرها. قال أبو هلال العسكري: ليس في العربية اسمٌ على «فعل» في آخره ياء، وإنما هو: «الري» مأخوذ من «مَرَيتُ الضَّرْع»: إذا مسحته ليدر.
[ ١٥٩٠] و ~ العامة تقول: «مَرْزيَّة»، والصواب: «إرزيَّة».
[١٥٩١] و ~ العامة تقول: «مَرجُوحَة»، والصواب: «أُرجُوحَة».
[١٥٩٢] ~ ويقولون للشيء يُجعل تحت الصُّدْغ: «مَزدَعَةٌ»، والصواب: «مصدعة» وإن شئت: «مزدعَة» بالزاي والزاي تخلفُ الصاد إذا كانت ساكنة وبعدها الدال، يقال: «أزدقاء» و«أصدقاء».
وتقول العرب: « لم يحرم من فُصَّدلَه» و «فُرْدَلَه» يعنون من «لم و كانوا يفعلون ذلك عن المجاعات، ويعالجون الدَّمَ بالطَّبخ ويأكلونه.
فصدَ لَهُ ذراعُ البعير،
[١٥٩٣] : ويقولون لبعض الملاهي: «مزْهَر»، و«المزهر»: العود الذي يُضرب به. قلت: يريد به: الدُّفَّ الصَّغير.
[١٥٩٤] ص: ويقولون: «أمرٌ مُزْحَل»، والصواب: «مسحَلّ» أي: مُطلَق.
[١٥٩٥] ص: ويقولون: «حديث مُزَادٌ فيه»، والصواب: «مَزيدٌ فيه». [١٥٩٦] و ق ~ ويقولون: «قد مزج العنب» : إذا بلغ، والصواب: «محج» بجيمين،
و «الحج»: بلوغ العنب وفي الحديث: «لا تبع العنب حتى يظهر مججه».
[١٥٩٧] س ث روى المفضل بيت أوس بن حجر:
لَيتْ عَليه من البردَى هَبرتهُ كالمزبرَاني عيال بأوصال
ص ٢٦١