المشترك اللفظي في اللغة العربية — الصفحة ١٩٠

ثمة سؤال مهم قد يثار هنا، ومفاده أن ما تقدم من أمثلة التطور الصوتي في العربية الفصحى تقوم على صيغتين للفظ كانتا تستعملان في فترة زمنية واحدة حينما جمعها اللغويون وصنفوها أزواجاً، فكيف يأتلف هذا مع ماتعرفه عن أتصاف التطور الصوتي بكونه تغيراً لامرد فيه ينسخ فيه الصوت الجديد الصوت القديم ويحل محله في الأستعمال؟ للأجابة على هذا السؤال ينبغي أن ننظر الى الأمور الآتية: أ - أن اللغويين لم يبينوا لنا في معظم النصوص التي وردت عنهم مقدار شيوع كل من الصيغتين، ولو أنهم فعلوا ذلك لظهر لنا بوضوح المدى الذي قطعته الصيغة القديمة في سيرها للاندثار، وقد كان من عادة القوم الاعتداد حتى بالروايات المفردة أو المجهول قائلها (۱)، ومثل هذه النصوص ينظر اليه بحذر في الدراسات اللغوية الحديثة. ب ― أن نقلة اللغة قد امدوا الصيغ النادرة أو التي كانت في طريقها الى الزوال بما يكفل لها الاستمرار في الاستعمال وذلك حينما خلطوا هذه الصيغ جميعا وسجلوها في مصنفاتهم فتلقتها الاجيال التي تعلمت اللغة عن تلك المصنفات فزادها ذلك استعمالاً. ج - والقول باطلاق التطور الصوتي لا يعنى انعدام الشذوذ، فثمة امثلة تبين أمكان بقاء الصيغة القديمة مستعملة الى حين (٢). (۱) المزهـــــــر : السيوطي ۱۳۸/۱ - ١٤٤ ، وفي الخصائص الفـــــــاظ انفرد بها أبن احمر الباهلي ٢١/٢ - ٢٥ (۲) دور الكلمة في اللغة : أولمان ١١٤ ۱۹۰
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.