وتصنيفه والنطق به في إطار الفئة التي ينتمي إليها ونحن نتعلم كيف نلاحظ
ما لهذه الحدود من أهمية داخل النسق البنائي في أي لغة.
والواقع أنه ليس ثمة بين المتكلمين اثنان يحوزان نفس أعضاء النطق
ومع
ذلك
سواء من حيث الخصائص التشريحية أو العمليات الفسيولوجية فجميع المتكلمين يستطيعون أن يتعلموا كيف يحركون أعضاء النطق لديهم على نحو ينتج عنه لغوياً أصوات واحدة قابلة لأن تصنف تباعاً إلى صوتيمات بعد تجاوز ما يميز الأفراد من سمات شخصية.
ولئلا يساء فهمي أود أن أوضح ما يأتي حين أقول بتطابق الفئة الصوتية واقتران هذا التطابق بضرورة توافر الشبه الصوتي (الفوناتيكي) بين كل أفراد الفئة لا أضع في ذهني حدوداً ذات صرامة مطلقة؛ فلو أن مثل هذه الصرامة والتوازن كان هو القاعدة لامتنع على اللغات أن تمارس التغيير في بنيتها الصوتيمية مع أننا نعلم أنها تفعل ذلك.
فلنفترض أن ثمة لغة تشتمل على الصائتين / ٤ / و // بوصفها صوتيمين متجاورين مخرجاً. في مثل هذه اللغة قد نصادف النطقين [^ a ] و / ٤ / في بعض المواقع بوصفهما بديلين موقعيين positional variants، أو بوصفهما لهجات شخصية أو بدائل اجتماعية بحكم العادة على ألسنة بعض المتكلمين ويقصد بالرمزين ٨ و ٧ المستخدمين مع الرمزين الصوتيين للصائتين أن ينطق الصائت [ ] بارتفاع في المخرج يقترب به من مخرج الصائت [٤]، وينطق الصائت [ ] بانخفاض في المخرج يقترب به من مخرج الصائت [a]]. وربما يصل التقارب بين الصائتين إلى أقصى مدى حيث النقطة التي ينطبق فيها أقصى انخفاض للصائت [٤] على أقصى ارتفاع للصائت [ ] فوناتيكيا . فلنطلق على التحقق الصوتي الناتج في نقطة الانطباق هذه اسم: البديل الصوتي .[۳]. ومن المعلوم أن اللغة تفرض ضرورة مراعاة التمايزات الصوتيمية، ولذلك تصبح الفرصة سانحة لظهور
- 19. -
ص ١٩٠