فقه اللغة العربية وخصائصها - يعقوب — الصفحة ٨

أما منهجيتنا في هذه الأبحاث، فتتلخص بالبدء بتعريف الموضوع الذي نكون بصدده ، ثم بعرض آراء الباحثين فيه، لننتقل، بعد ذلك، إلى إبداء آرائنا ومقترحاتنا، بعد نقد الآراء الأولى، مبتعدين عن أي تعصب ديني أو عاطفة قومية، أو تعسّف في رأي، أو مناصرة فريق ضد آخر على حساب الحق والحقيقة، حتى في أشدّ المواضيع حساسية وارتباطاً بقوميتنا وديننا . ولم نلجأ ، شأن بعضهم إلى أنّهام كل من دعا دعوة لا نرضاها ، بالعمالة، والاستعمار، وغيرهما من نعوت فقدت مضامينها لكثرة استعمالها، بل عرضنا ، بكل موضوعية، الآراء والمقترحات جميعاً، حتى الهدامة منها، مبينين ما لها من حسنات وسيئات، ومستخلصين على ضوء هذا كله، ما نراه صواباً ومناسباً. كل ذلك ملتزمين بتقسيم كل بحث، إلى نقاط رئيسة للبحث بغية تسهيل الدراسة، وبإثبات ترجمة موجزة (٢) لكل علم يرد لأول مرة في المتن (۳). فقد بدأنا كتابنا بفصل يتناول اللغة تعريفاً ونشأة ووظيفة، فعرضنا المختلف الاتجاهات في هذا الشأن، مؤكدين ما ذهب إليه الباحثون من أن وظيفة « التوصيل » أو « الإيصال » هي الوظيفة الأساسية للغة، ومظهرين أن هناك ، إلى جانب هذه الوظيفة، وظائف أخرى، منها مساعدتها الآلية للفكر ، وكونها تمثل أحد مقومات الوطن والوطنية، ووسيلة للترابط الدولي والقومي والاجتماعي وللتنفيس عن الاحساسات وبخاصة العنيفة منها .. = هذين الموضوعين يشكلان من ناحية، قضيتين عاشها اللبنانيون والعرب، فكان لها وقع في حياتهم ومجتمعهم وفكرهم وتربيتهم بما اتخذوا حيالها من مواقف ، ولكونها، من ناحية أخرى، ما زالا مطروحين على ضمير الجيل الحاضر. (۲) رجعت في ترجمة معظم الأعلام إلى كتاب الزركلي الأعلام، نظراً لإيجازه ودقته. ومن أراد التوسع في التراجم عليه العودة إلى مصادر الزركلي التي أثبتها في أمكنتها . (۳) إلا الأعلام التي خصصناها بالدراسة، وفي فهارس الكتاب فهرس للأعلام يُظهر مواضع الترجمة .
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.