154
الفصل الثاني / أصوات الحيوان
ومَا شَبْرَقتْ مِنْ تَنُوفِيَّةٍ بها من وحى الجن زيز يزم)
• غُراب)
- (زعيب): صوت الغراب، وهو مثل النَّعيب.
- (شحيج، ش حج): شَحَج، (يشحَج / يشحج)، (شَحِيجًا شُحاجًا): صوت البغل، وبعض أصوات الحمار. وقيل: صوت البغل والحمار والغراب
إذا أسن(3).
وفي إطلاقه على صوت الغراب، يقول جرير في مستهل قصيدة مدح
بها الحجاج بن يوسف الثقفي: [كامل]
(1)
إنَّ الغُراب بما كَرِهتَ لَمُولَعٌ بنوى الأحبَّةِ دائم التشحـاج
صبح
الأعشى، 226/2 الإرقال: ضرب من سير الناقة كالخَبب. والهمرجلة: الناقة السريعة، والشيظم (الشيظمة): الشديد والطويل من النوق الشبرقة: القطع كشبرقة الثوب وغيره. يقال: شَبرقتُ الطريق أي قطعتها التنوفة: المفازة، الصحراء، الوحى: الصوت الخفي، ويقال: وحاة الرّعد، أي صوته الخفي الممتد وزيزيم حكاية لأصوات الجن كأنها تقول:
زي زي.
(*) غراب، (ج: غربان ،أغربة أغرب غرابين). والغراب من الطيور التي تتطير بها العرب، وقيل من اسمه اشتقت الغربة والاغتراب، والغريب. وقد جاء ذكره في القرآن الكريم في قوله تعالى: ﴿ فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ (المائدة: (31) وقوله تعالى: ﴿ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بيض وَحُمْرٌ مُخْتَلِفُ أَلْوَابُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ ) (فاطر: (27). ومن أمثال العرب قولهم: فلان أبكر من غراب، وأبصرُ من غراب، وأحذر من غراب. جمهرة أمثال العرب، 243/1). ويقولون: لا
أفعل كذا حتَّى يشيب الغراب. ويقولون: أشأم من غراب البين. قال شاعر في التَّطير : دعاً صُرَدٌ يومًا على غصن شَوْحَطٍ وصاح بذات البين منها غُرابها فقلت أتصريد وشحط وغُربة فهذا لعمري نأيها واغترابها
الحيوان للجاحظ، 437/3).
(2) لسان، 449/1.
(3) لسان 305/2
ص ١٥٤