أربعة كتب في التصحيح اللغوي — الصفحة ١٩٠

۱۲۰ - ومن ذلك : (القُنْفُدُ) بإهمال الدال، للحيوان الذي يُسمّى بالدلدل : ي بالدلدل كبُرتن. وإنما هو بإعجامها (١) . ۱۲۱ - ومن ذلك : (البُرْنُص بالصادِ، لكُلِّ ثَوْب رَأْسُهُ منه (١٣٤) ب) دُرَّاعَةٌ كَانَ (۲) أو جبة. وإنما هو بالسين (٢) . ١٢٢ ـ ومن ذلك : (القَصْبُ) بالصادِ، للتمر اليابس ، وإنما هو مَحْكي في - القاموس (۳) وغيره بالسين. والصاد و إن كانت تبدل من السين جوازاً على لغةٍ، إنّما تُبْدَلُ كذلك في تلك اللغةِ بشرط أن تقع بعدها غين معجمة أو خاء كذلك أو طاء مهملة أو قاف، كما نبه على ذلك صاحب التسهيل ) فيه غير ملتفت إلى ما يقتضيه ظاهر لفظ الصحاح () من أنهم كثيراً ما يقلبون الصاد سيناً إذا كان في الكلمة احدى هذه الأحرف وبالعكس من غير تفرقة منه بين أن تكون بعد الصادِ، كما في الصدغ والصماخ والصراط والصفر، أو قبلها كما في القَصْرِ مثلاً. ١٢٣ - ومن ذلك : (الخنصر) بضم الخاء والصادِ، للاصبع الصغرى. وإنما المحكي في القاموس (٦) وغيره، كسرهما . ١٢٤ - ومن ذلك : (تادِفُ بالألف وإهمال الدال لمَوْضِع على بريد من حَلَبَ، ننتسب نحنُ إليهِ لَمَكْثِ بعض أجدادنا به أوانَ تَوَليهِ القضاء بالباب. وإنّما هو بالهمزة الساكنة واعجامِ الذالِ بزِنَةِ تَضْرِب)، كما وقع في قول امرىء القيس (۸) : ألا ربِّ يوم صالح قَدْ شَهِدتُهُ بتَأذِفَ ذَاتِ التَّلَّ مِن فَوْقِ طَرْطَرًا نعم يجوز لك فيه قياساً إبدال الهمزةِ أَلِفاً ولكن مع إعجام الذالِ. (۱) القاموس ٣٥٧/١ و ٣٧٧/٣. (۲) القاموس ۲/ ۲۰۰. (۳) القاموس ۱۱۷/۲ . (٤) أي ابن مالك وقد سلفت ترجمته والقول في التسهيل ٣١٧. (٥) الصحاح (صدغ). (٦) القاموس ٢٤/٢ . (٧) القاموس ١١٦/٣. وينظر: معجم البلدان ٦/٢ . وفات ذلك الدكتور رشيد العبيدي فأثبته بالدال المهملة في مواضع كثيرة من مقدمته لكتاب نور الانسان . (۸) دیوانه ۷۰ . ٤٦
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.