i
الهجري (1) ، ومن المُرجّح أنّه لأبي العباس أحمد ابن الرومية النباتي (ت 637هـ/ 1239م) (2) ؛ وكتاب تفسير كتاب دياسقوريدوس لابن البيطار (3). وأما الكتب الثلاثة الباقية فهي كتاب مفيد العلوم ومبيد الهموم لأبي جعفر أحمد بن الحشاء (ت. حوالي (647هـ / 1249م، وهو مُعجم في تفسير المصطلحات الطبية الواردة في الكتاب المنصوري لأبي بكر الرازي (4) ؛ ثم كتاب «الإبانة والإعلام بما في المنهاج من الخلل والأوهام» لابن البيطار، وهو في نقد كتاب «منهاج البيان فيما يستعمله الإنسان» لأبي علي يحيى ابن جزلة البغدادي (ت 493هـ / 1100م (5) . وأما الكتاب الأخير فهو شرح أسماء «العقار» لأبي عمران موسى بن عبيد الله بن میمون القرطبي (ت . 601هـ / 1204م) (6) . وهو ليس في شرح كتاب بعينه بل في شرح أسماء العقاقير المشكلة الواردة في جُملة من كتب الأندلسيين في الأدوية المفردة (7) ، وخاصة كتب ابن جلجل وأبي بكر حامد بن سمجون (ت 392هـ/ 1001م) وأبي الوليد مروان ابن جناح (ت. حوالي 432هـ/ 1040م) وأبي
(1) شرح لكتاب دياسقوريدوس في هيولى الطبّ، وضعه مؤلف مجهول في القرن السادس الهجري، حققه ونقله إلى اللغة الألمانية وعلّق عليه ألبرت ديتريش (Albert Dietrich)، غوتنجن، 1408هـ / 1988م) (قسمان : 216 + 752 ص) .
(2) هو رأي الأستاذ ألبرت ديتريش ينظر خاصة : 397 .E12, Supplément, p . (3) ينظر: تفسير كتاب دياسقوريدوس لأبي محمد عبد الله بن أحمد بن البيطار، تحقيق إبراهيم بن مراد دار الغرب الإسلامي، ببيروت وبيت الحكمة بتونس 1990 (432
+ ۷ ص) .
(4) مفيد العلوم ومفيد الهموم، وهو تفسير الألفاظ الفنّية واللغوية الواقعة في الكتاب المنصوري للرّازي، تحقيق .س. كولان G.S. Colin) و . هـ . ب رنو P.J. Renaud- الرباط 1941 (163 ص) .
،
(5) توجَدُ منه مخطوطة في مكتبة الحرم المكي رقم 36 (1) طب (80 ورقة). (6) شرح أسماء العقار لأبي عمران موسى بن عُبيد الله ابن ميمون القرطبي، حقق النص العربي وترجمه إلى الفرنسية وعلّق عليه ماكس مايرهوف (Max Meyerhof) المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية، القاهرة 691940 + 25 + LXXVI ص) .
190
.4-3
نفسه، ص ص
(7)
ص ١٩٠