1
فالمرء إذن يتكلم وينطق بأصوات خاصة ، لها مميزاتها ، ويكون جمله بطريقة خاصة ، لها قواعدها . ويختلف ذلك من لغة لأخرى ، وهو لا يشعر شعوراً إرادياً ، ولا يفكر حين الكلام فى كيفية النطق بأصواته ، أو تكوين جمله ، بل يصدر كل هذا عنه دون تكلف أو تعمد ، وذلك هو ما سماه القدماء التكلم
بالسليقة .
من
أما الصفات الكلامية التي قد تحتاج إلى تفكير وقصد ، والتي تختلف باختلاف الأفراد فى شعب من الشعوب ، فليست من موضوع بحثنا ، ولا يمكن أن تسمى عادات لغوية . فإذا صبغ أسلوب كاتب من الكتاب بصبغة خاصة ، أو بدا على أحد المتكلمين صفة خاصة في كلامه لا يشترك معه فيها أحد أفراد بيئته ، فمثل هذا يعد صفات فردية المرء اختيار في تكوينها . والذي يعنينا هنا ، هو تلك الصفات العامة التي يشترك فيها جميع أفراد بيئة من البيئات اللغوية ، والتى لا اختيار لهم في تكوينها ، بل اكتسبوها اكتسابا وعت عندهم ، فتكونت منها عاداتهم اللغوية . ولابد من مرور أجيال قبل أن يصيب تلك العادات اللغوية أى نوع من التغير أو التطور.
ومظاهر العادات اللغوية ثلاثة :
١ - بنية الكلمة Morphology
٢ - تكوين الجملة Syntax
٣ - الصفات الصوتية Phonetics أو Phonology ويعنينا هذا المظهر الثالث ، وهو المظهر الصوتى. وهذا المظهر يكاد يكون أوضح مظهر للعادات اللغوية ، وأكثرها رسوخاً عند الأفراد ، فهو أول ما يسترعى تريد تعلم لغة من اللغات ، وهو آخر ما نستطيع تقليده في تعلمها . ويتضمن
أسماعنا
المظهر الصوتى مخارج الأصوات وقد تقدم شرح اختلافها من لغة لأخرى
حين
وتفاعل المجهورات والمهموسات حين تتوالى فى كلمة واحدة أو كلمتين ، وقد تقدم شرح ما يترتب على مجاورة الأصوات بعضها البعض من تطور . ومثل
6
ص ٢٦١