الكتابة الأبجدية في مصر القديمة — الصفحة ١٤٣

٢-٤-٢ وظائف الحروف الأبجدية ۱۳۱ الشاهد قديم، المضعفُ منه وغير المضعف ، وارد في نصوص الأهرامات من الدولة القديمة . فالفعل المضعف ن دب دب ، مكتوب بالنون (مسه ) والدال (كا ) والباء ( ) ، فالدال والباء معاً مرة أخرى تضعيفا لهما، ثم مخصص المعنى ( ه ) . والأخير غير واضح المعنى لي، وعله مرتبط بالماء، وربما كانت ه ذلك الرمز المقرون بالأراضي بصفة عامة والزراعة بصفة خاصة. وكما هو واضح فالفعل ن د ب د ب هو مزيد الفعل الجامد ندب الذي خصص معناه بيد بالغة الفم. لعل الفعل المضعف هنا مقصود منه الرشف عدة مرات، بصورة تخالف المعنى المقصود بالفعل غير المضعف . وللاشتقاق بهذا الأسلوب من الصفات شواهد أخرى نسوق منها الشاهد س خ دخ د: [Vt] هـ : لا س خ دخ د قا٤ ، ٢٦٧ ؛ فو ٢٤٤ . انقلبَ " ه: س خ د قاع ، ٢٦٥؛ فو، ٢٤٤. " منقلب، مقلوب ، رأساً على عقب " وهو مزيد بتكرار عين الصفة ولامها ، وهما الخاء ( 6 ) والدال ( ك ) من س خ د "منقلبٌ ، مَقْلوبٌ ، رأسا على عقب " للإتيان بالفعل اللازم سخ دخ د انْقَلَبَ .
الكتاب — ص ١٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.