الفصحى ونظرية الفكر العامي — الصفحة ٧١

ومن وأشار في معرض تدليله وتتبعه للشعر العامي ولهجات شعرائه أن العامية الإقليمية قد استبدت وبعدت كل لهجة عامية عن الأخرى حتى كادت تصبح لغات لا يفهم المتكلم بواحدة منها الأخرى وأن سكان الجزيرة أصبحوا لا يفهم بعضهم بعضاً إلا بالإشارة والإيماء وفحوى القول وقال مدللاً على ذلك: (فهذه العجمة التي تسربت إلى موطنها واكتنفت حدودها خليط من لغات شتى أخذ كل طرف من الوطن العربي بما مازجه وتشرب به، وورثه الخلف عن السلف ثم فقدت الوحدة التي تجمع اللسان العربي بالنسبة إلى سواد الناس، ودهمائهم وأصبح النجدي لايفهم عن العماني بضم العين» إلا القليل، بالإشارة والقرائن التي تدل على فحوى الحديث الحديث المتبادل المعروف، أما غيره من الأغراض الخاصة المتعلقة ببيئة كل، فلا يكاد يفهم، وقل مثل ذلك عن اليمني مع الحجازي، وعن البدوي مع الكل حتى ليشك الباحث من أنهم ينطقون لغة واحدة) (۱). هذه النتيجة التي توصل إليها الباحث الأستاذ عبدالله بن خميس في كتابه الشعر الشعبي في جزيرة العرب تدل على بعد اللهجات العامية عن الفصحى من جانب، وبعد كل لهجة عامية عن اللهجة العامية الأخرى. وكل اللهجات العامية التي نص المؤلف عليها وعلى أهلها وحدد أقاليمها عاميات سكان هي الجزيرة العربية. وأغلب من ذكرهم بقوله: (إنهم لا يتفاهمون بعامياتهم ولا يستطيع أحد ذلك إلا بالإشارة والقرائن هم الآن من سكان دولة واحدة المملكة العربية السعودية. وكتابه لهذا السبب لم يطرق إلا لهجة عامية واحدة من هذه اللهجات العامية المتباعدة على حد ما وصل إليه من حقائق في هي بحثه. منهم أما بقية اللهجات العامية فلم يتعرض المؤلف لها، والحكم الذي وصل إليه لا يترك للمهتمين بفكر الأمة الواحدة والداعين للمجتمع الواحد مجالاً للتقليل من خطر العامية على لغة الوحدة ولغة الأمة ولغة العرب عامة لاسيما إن تحرك (۱) ابن خميس، عبدالله محمد، بن الأدب الشعبي في جزيرة العرب، ط٢، ١٤٠٢هـ، ص ٤٧ . - 1 I
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.