موسوعة الأخطاء اللغوية الشائعة - سلمان — الصفحة ٨٠

تزعم فلان الثورة ذاع استعمال "التزعُم" في معنى "التروس" ولم يرد "التزعم" بهذا المعنــــى. وفي اللغة: التزعُم: الكذب. وجاء في لسان العرب: " الترعم: التكذِّب، وهو الكذب. أسدى إليه الثناء أسداه الشكر تكلف خطأ استعمال الفعل " أسدى" بمعنى " أهدى، والصواب أن الفعل " أسدى" بمعنى " أحسن. وفي اللغة: يقال : " أسدى "إليه" و" سدى" أي " أحسن" ويقال : " أسدى إليه معروفاً": صنعه". ومنه قولهم : أسدَيْت فألمم، وأسرجت فألجم". يؤدي إلى كذا ١- لم تذكر "المعاجم" الفعل " أدى": إلا متعدياً بنفسه، ولذا أنكر هذا التعبير، قــــال تعالى: (وَمَنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنُهُ بِقِطَارِ يُوَدِهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَا رِ لا يَوْدَهِ إِلَيْكَ) (آل عمران: من الآية ٧٥). وقال صلى الله عليه وسلم: "أد الأمانة إلى من ائتمنك". وهذا التعبير : يؤدي إلى كذا سليم، لأن الفعل متعد إلى المفعول بنفسه دائماً، لا بـ "إلى". غير أن "المفعول" حذف جوازاً للعلم به والأصل: " هذا العمـــــل يؤدي صاحبه إلى النجاح. ومثل هذا الفعل في ذكر "مفعوله"" تارة، وحذفه" تاره أخرى: أفعال كثيرة، منها: 1 - أثر : فهو متعد بنفسه: أ. مذكور معه مفعوله في قوله تعالى: (لَقَدْ أَتْرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا) (يوسف: مــن الآية ٩١). A.
ص ٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.