وقوانينها وأصولها وطرق تنمية ألفاظها، لقد حرفت دلالة الكثير من الألفاظ اللغوية في لغة مثقفينا، وقد ذهبوا في بعض تلك الدلالات بعيداً عن جادتها الدقيقة أو الفصيحة، وصرفوا معناها إلى غير المعنى المراد أو المقصود في ذهن الكاتب أو المتحدث ، وفي ذلك يقول أحد الباحثين المعاصرين: " قرأت في أدب الناس كلاماً جديداً لا أعرفه ولا أدركه، ولولا أني بين ظهرانيهم لحملت كلامهم علـــــــى عزيف الجن، وأني لأسمع الكلمة العربية وقد تردت برداء غريب فنبـت عنـي ونبوت عنها... وكنت كلما رفعت عقيرتي منكراً مستنكراً، قابلوني بحجة المعاصرة" وسنّه التطور، وكأني من أهل القرون الخالية تحاملت عليهم من وراء الحدود (۱).
ومن العناصر الجوهرية في البناء اللغوي تلك الصيغ الصرفية، وهي القوالب التي تصاغ عليها ألفاظ اللغة وكلماتها. وهذا أمر معروف في كل اللغـــــات وكل لغة لها قواعدها ونظمها التي تصوغ بموجبها ألفاظها وكلماتها، وحين نتتبع أبنية اللغة العربية وأوزانها من خلال عصورها المتلاحقة نلحظ أن عنصر الثبات هو الغالب عليها، إذ لم تتبدل صيغها وأوزانها منذ عصر ما قبل الإسلام حتى هذا العصر، وقد لازمها هذا الاستقرار أو الثبات في بناها الصرفية لأنها لم تكن بها حاجة إلى تبديلها أو تغييرها، فما تدل عليه صيغها من معان كلية أو من قوالب فكرية ثابت لا يتغير، ولكن يكون طرأ عليها تبدل أو تغير في بناها الصرفية في عصر ما قبل الإسلام، قبل أن يستقر نظامها الصرفي على الحال التي وصلت إلينا
فيه كاملة وناضجة، وهذا قد يكون في عصور سحيقة في القدم.
(۱) من حديث أبي الندي، د ابراهيم السامرائي: ۱۲۸-۱۲۹
٥٢
ص ٥٢