الماء مغلي
والصواب هو : "الماء مُغلى أو مُغلّى، إذ إن الفعل (غلى) لازم، فلا يجوز
اشتقاق اسم المفعول منه، أما الفعلان: أغلى وعلى فمتعديان لذلك يصح اشتقاق اسم المفعول منهما.
إنه غاو من غواة المطالعة
والصواب أن يقال: "إنه هاو من هواة المطالعة".
إذ إن "الغاوي" هو الضال أو المنهمك في الباطل، نحو الآية: (وَالشُّعَرَاء
سيعُهُمُ الْغَاوُونَ) (الشعراء: ٢٢٤).
فلانة أصابتها الغيرة
والصواب أن يقال: " فلانة أصابتها الغيرة من الفعل " غار غيرة". " في الجوار فتحة والصواب أن يقال: " في الجوارِ فُتحة" والفتحة الفُرجة في الشيء. أما (الفتحة) فمن معانيها العلامة الأصلية للعصب أو مصــــــدر
مرة من " فتح".
أصيب فخذه الأيسر
فالصواب هو: أُصيبت فخذه اليُسرى". والفخذ مؤنثة.
أخضع المريض لبعض الفحوصات
والصواب أن يقال: أخضيع المريض لبعض الفحوص.
۲۳۱
ص ٢٣١