هذا الأمر مشوش
والصواب أن تقول : هذا الأمر مهوش لأنه من الهوش - بسكون الواو -
وهو بمعنى اختلاط الشر.
فلان يتحنث
أي يقع في الحنث والإثم وفلان بتنجس أي يقع في النجاسة. والصواب
أن تقول : هو يحنث، وينجس.
أي ذو غرض وهوى.
هذا إنسان مغرض
والصواب أن تقول: هذا إنسان مغترض. لأن أغراض معناها: ملأ أو
عجن عجيناً طازجاً.
صمت فلان برهة، ثم أجاب (يقصدون صمت وقتاً قصيراً
والصواب أن تقول: صمت فلان لحظة أو هنيهة، ثم أجاب. لأن البرهة
لغة، تعني: المدة الطويلة.
يقولونها خطأ
بدلة
والصواب أن تقول: حلة أو كسوة أو بذلة.
۲۰۷
ص ٢٠٧