ناهيك
ويأتون بها بمعنى "علاوة على" أو "فضلاً عن فيقولن" ناهيك عن تحـــــول قوتي البخار والكهرباء إلى نور وحرارة" و " هو بارع في صناعته ناهيك عن معرفته لبعض اللغات الأجنبية وفي كتب اللغة أن (ناهيك) كلمة تعجب واستعظام. تقول: ناهيك بزيد كاتباً كما تقول (حسبك). وتأويلها أنه ينهاك عن طلب غيره. وتقول " زيد رجل ناهيك من رجل" أي كافيك
كثرت أجهزة التصنت
والخطأ في كلمة (التصنت). والصواب أن يقال: "كثرت أجهزة التنصت" فالفعل أنصت ومنه تنصت بنون قبل الصاد، وليس (أصنت) أو (تصنت) بصاد قبل النون، فهذا ليس من اللغة. أما معنى(التنصت) فهو الاستماع،
أو حسن الاستماع.
نال عند الأمير حظوى رفيعة :
الحظوى: المنزلة، والمكانة. ولم ترد "حظوى" بهذا المعنى. وفي اللغة:
"حظوة" أو "حِظَة". يقال: هو "حظ" و"حظى".
سرت على حفاف الحديقة
يريد جوانبها، ونواحيها، كأن مفردها حفيَّة . وفي اللغة: المفرد هنا "
حافة" بتخفيف الفاء، وجمعها حافات". أما "حافة" بتشديد "الفاء" فغير صحيحة أو " مولودة. وإذا قيل بصحتها فجمعها" حافات" و"حواف" لا "حفاف".
۲۰۳
ص ٢٠٣