الأدبية الموحدة قد سبق مجيء الإسلام، ولكن ظهور الإسلام زادها ازدهاراً ونمواً، إذ لم يحدث في تاريخ اللغة العربية عبر امتدادها الزمني أثر ذو شأن كبير في تقرير مصيرها أكثر من ظهور الإسلام، عندما ارتبطت اللغة بالدين الجديد برباط وثيق الصلة، فكانت دلالته عظيمة على مستقبل اللغة العربية (١)، وكان للإسلام أثر كبير في إغناء اللغة العربية بالألفاظ التي ولدها الفكر الديني أو الشرع الإسلامي، وعلى الرغم من وجود هذه الألفاظ قبل الإسلام (۲)، فكان ظهور الإسلام تعزيزاً لسيادة العربية إذ " ثبت دعائمها ، وقوى سلطانها، فبفضله ازدادت ضبطـا وإحكاما وغزرت مادتها، واتسعت أغراضها ، وارتفعت معانيها وأخيلتها وأساليبها فبفضله ظلّت لغة الأدب والكتابة حتى يومنا (۳).
وحين خرج العرب من الجزيرة العربية أيام الفتح الإسلامي، وخالطوا شعوباً أعجمية لا عهد لها بلغة العرب واجهت اللغة العربية امتحاناً قاسياً إذ اصطدمت بلغات محلية، وقومية كثيرة، فكان هناك صراع بينها وبين لغات البلدان المفتوحة، ولم تكن سيطرتها هذه سيطرة غزو واعتداء، وإنما هي لغة دين جاء ليخرج الناس من الظلمات إلى النور، ويقرؤوا كتاب رب العالمين هدى ورحمة لقد خرجت اللغة العربية من الجزيرة قوية واسعة ف " هي لغة الدين ولغة العلم والفلسفة، ولغة الأدب واضمحلت بجانبها كل لغات البلاد المفتوحة. . وكسبت اللغة العربية من ذلك أنها أصبحت في تأليفها وأدبها وعلومها نتاج كـــل هـذه
(۱) انظر : العربية: 1
(۲) انظر: الصاحبي ۷۹ ، وتاريخ آداب العرب ج/ ١: ٢١١- وما بعدها. (۳) تاريخ الدعوة إلى العامية وآثارها في مصر : ٤.
١٤
ص ١٤