داهمه الخبر
والخطأ في الفعل الماضي (داهم)، والصواب أن يقال " دَهَمَه الخبر" بحذف الألف، والمعنى: جاءه الخبر فجأة، وليس في اللغة (داهم).
ذاع المذيع النشرة الإخبارية
والخطأ في الفعل (ذاع) الذي استعمل هنا متعدياً إلى المفعول به والصواب أن يقال : " أذاع المذيع النشرة الإخبارية. ومعنى(أذاع) أفشى ونشر، في حين أن معنى (ذاع) هو : فشا وانتشر فيصح أن يقال: ذاعت الأخبار) ويقال: ذاع في جسمه الألم).
فلان رئيس الوفد
بكسر الهمزة المتوسطة في (رئيس).
والصواب أن يقال فلان رأس "الوفد" بفتح الهمزة المتوسطة، والمعنـــــــي:
كان رئيساً له. أما (رئيس) بكسر الهمزة فمعناها أصبح رأسه عظيماً، أي: عظم
رأسه.
شاد فلان بجهود صديقه
والصواب أن يقال : أشاد فلان بجهود صديقه. والمعنى: أثنى على جهوده،
أما (شاد) فمعناها: رفع البناء، أو طلاه بالشيد.
شفنا آذاننا للمطرب
والخطأ في أن يكون فاعل الفعل (شنّف) هو (نا) الدالة علينا، أي نحـــــــن
الذين نشنف الآذان.
۱۱۰
ص ١١٠