الأسلوبية مدخل نظرى ودراسة تطبيقية_1 — الصفحة ٦٣

وما نقول به من إخفاق» و«فشل» لا يعنى أننا نحاول تخطئة الشاعر أو تأثيمه فليس هذا هدف الأسلوبية، وإنما هدفها محاولة إثبات واقع لغوى بعينه ووصفه بما فيه من موافقات ومخالفات دون سعی - بأي حال من الأحوال - إلى تصحيح هذا الواقع . كذلك يُعد أسلوبا العكس والتناظر من الأساليب المعبرة عن الحركة، ويقومان على استعمال مفردين في البيت في ترتيب معين باستعمال نظائرهما أو استعمالهما بعينهما في نفس البيت ثانيةً بعكس الترتيب» (۱) . ومن أمثلة العكس قول شوقى صَاعِدَةٍ في مَعْمَل مِنْ مَعْمَلٍ مُنْحَدِرَهْ فقد عكس التركيب اسم الفاعل + الجار والمجرور - الجار والمجرور + اسم الفاعل . وهذا هو عكس التركيب» (٢) . أما ما يسمى عكس الترتيب» فيمثله قوله: فاتقوا الله فِي قُلُوبِ العَذارى فَالعَذَارَى قُلُوبُهُنْ هَوَاء (۳) ويشيع عكس الترتيب في الحكمة التي قد تقوم على استصحاب بعض ألفاظ ما سبقها من كلام من قبل أن الحكمة متعلقة أبدًا بحديث سابق أو لاحق تعلّق العلة بالمعلول (٤). أما التناظر فهو أسلوب يعبر عن الارتباط المتبادل بين شيئين، ولذلك إن قامت أواخر عناصره على عكس أوائلهما، فللدلالة على مجرد اختلاف منزلة السقين المتناظرين، فإن المتناظرين فيه يتساويان في الوظيفة والدور (٥) . ومن أمثلة التناظر قول شوقى أنتَ البَريَّةُ، فَاهنا، وَهُيَ أَنْتَ فَمَنْ دَعَاكَ يَومَا لِتَهْنا فَهُوَ دَاعِيهَا (٦) (1) المرجع السابق ص ۱۲۷. (۲) المرجع السابق ص۱۲۸. (۳) المرجع السابق ص ١٢٩. (٤) المرجع السابق ص ١٢٩ . .۱۳۰ (٥) المرجع السابق ص ١٣٠. (1) المرجع السابق ص ١٣١. ٦٣
ص ٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.