فعلت وأفعلت — الصفحة ٢٤٨

PREFACE 46 This is the book of fa'altu wa 'f'altu" by 'Abi Hatim 'As-Sijistani, the scholar and literary figure of Basrah. He was a linguist, a Qur'an reciter, an interpreter as well as a reader in Hadith. He died in 255 After Hijra. The Phenomenon of "fa'altu wa 'af'altu drew the attention of many early pioneer Arab Scholars because of its relationship with the phenomena of transitivity and intran- sitivity in Standard Arabic and because of its being one of the characteristics of the Arabic dialects. Each scholar had his own school in this field; some used to extend their studies of the dialects, whilst others like 'Al-'Asma'i used to broaden only what was excellent and well-known and almost negleted the insignificant matters. 'Abu Hatim took part in these studies by collecting a great deal of his Sheikhs' ideas in this field such as 'Abi Zeid and 'Abi 'Ubeida; moreover, he was careful to demonstrate the ideas of 'Al-'Asma'i from the beginning. From this emerged his book containing excellent ideas of the early pioneers who discovered this phenomenon. The comparison between the book of 'Abi Hatim and the book of 'Az-Zajjaj (311 After Hijra) which carries the same title shows the care of 'Abi Hatim in demonstrating the ideas
ص ٢٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.