كتاب الالفاظ والاساليب — الصفحة ٣

تقديم ليس من شك فى أن اللغة العربية قد تطورت على أقلام كتابها فى العصر الحديث ، طوعا لتطور الحياة الحاضرة ، وتقدمها في مختلف مناحيها الثقافية والاجتماعية بوجه عام ، وقد كان من أثر هذا التطور أن نشأت ألفاظ وتراكيب تختلف فى أوضاعها ودلالاتها عن أصولها في العربية المعجمية المأثورة . وكان من البداهة أن يجد هذا التطور صداه في المجمع ، إذ كان على رأس أغراضه : المحافظة على سلامة اللغة العربية ، والحرص على ملاءمتها لحاجات الحياة . وقد تمثلت عناية المجمع بالألفاظ والتراكيب المستحدثة فى الكتابة العامة ، في صلب قانونه ، وفى نصوص قراراته ، وفى تقسيم لجانه ، وفيما عرض عليه من عشرات البحوث والدراسات ، وفيما انتهى اليه من تخريج جملة وافرة من الألفاظ والأساليب التي تدور بها أقلام الكاتبين گله وفى مطبوعات المجمع من مجموعات محاضر جلساته ، ومن أجزاء مجلته ، تسجيل ذلك ولما أخرج المجمع الجزء الأول من كتاب فى أصول اللغة » ، جعل فيه قسما خاصا بألفاظ وأساليب عربية ومعربة ، أقرها المجمع فيما بين الدورة التاسعة والعشرين والدورة الرابعة والثلاثين . وفى هذا الكتاب الذى نقدمه اليوم للقارىء جملة من الألفاظ والأساليب ، عرضت فيما بين الدورة الخامسة والثلاثين والدورة الحادية والأربعين ، منها ما درسته لجنة الأصول ، ومنها ما درسته لجنة الألفاظ والأساليب ، وهى اللجنة التي جدد تأليفها منذ بضع سنوات ، وأعضاؤها الذين اشتركوا فى الدراسة هم بحسب الترتيب الهجائي للأسماء : الأستاذ الدكتور ابراهيم أنيس الأستاذ الدكتور أحمد بدوى الأستاذ الدكتور أحمد الحوفى
ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.