۱۷۸
-
جواز قولهم : « من على المنابر »
( يخطىء بعض النقاد نحو قول القائل : « من على المنابر ) ، متوهمين أن مثل هذا ممتنع لامتناع دخول حرف الجر على حرف الجر ، وقد بحثت اللجنة هذا ، ثم انتهت إلى أن الأسلوب جائز لما يأتي :
أولا ـ أن (على) هنا اسم بمعنى فوق ، كما ذهب إلى ذلك فريق من كبار النحاة وفى مقدمتهم سيبويه .
ثانيا - وروده في شعر من يحتج بكلامه ، مثل قول مزاحم العقيلي : غدت من عليه بعد ماتم خمسها تصل ، وعن قيض ببيداء مجهل )
صدر بالجلسة الثامنة من مؤتمر الدورة الحادية والأربعين ، والجلسة الخامسة والعشرين من مجلس الدورة نفسها وفيما يلى البيان الخاص بالموضوع
لغوية
ا - كان هذا الأسلوب هو أحد الأساليب التي أوردها بعض النقاد في مجلة اللسان العربي تحت عنوان : أخطاء
وحجة الناقد في تخطئته هنا أن « على ( حرف ، فلا يجوز أن تدخل عليه ) من ( التي ينبغي ألا تدخل إلا على اسم ۲ - تصدى الأستاذ الشيخ عطية الصوالحى - عليه رحمة الله لهذا المقال ، فكتب مذكرة يصحح فيها هذا الأسلوب وقد استند في تصحيحه إلى أقوال جماعة من النحاة ، ومنهم سيبويه إذ أن یری ( على ) - في مثل هذا التعبير - اسم بمعنى
فوق .
٣ - ناقشت لجنة الألفاظ والأساليب هذا ثم انتهت إلى القرار التالي :
يخطىء بعض النقاد نحو قول القائل : من على المنابر ، متوهمين أن مثل هذا ممتنع امتناع دخول حوف الجر
على حرف الجر »
وقد بحثت اللجنة هذا ، ثم انتهت إلى أن الأسلوب جائز للأدلة الآتية :
أولا : أن ( على ) هنا اسم بمعنى فوق ، كما ذهب إلى ذلك فريق من كبار النحاة ، وفي مقدمتهم سيبويه ثانيا : وروده في شعر من يحتج بكلامه ، مثل قول مزاحم العقيلى : غدت من عليه بعدما تم خمسها
تصل وعن قيض عبيداء مجهل ثالثا : على أن بعض الكوفيين لا يرون ما نعا من دخول حرف جر على آخر » ولما عرض الأمر على المجلس رأى الاقتصار على الحجتين الأوليين وطرح الثالثة و مع هذا مذكرة بعنوان : « من على المنابر ( المرحوم الأستاذ الشيخ عطية الصوالحى
•
ص ١٩٠