سواء السبيل إلى ما في العربية من الدخيل - عبد الرحيم — الصفحة ٦٥

و خادم بزي رسمي ، ومن يتقدَّم موكب السلطان لتنبيه الناس. وفيها لغة أخرى بالياء في موضع الواو الثانية (جاويش). في صبـح الأعشى (٢٣٩/٤) : ثم يعود في موكبه حتى يقف بسوق الخيل... وينادي بينهم على الخيول ... ثم تصيح الجاويشية اهـ. ولا تزال هذه الكلمة تستعمل في بعض البلاد العربية بصورة شاويش. جاويش انظر : «الجاووش». جبلهنك في منافع الأغذية ودفع مضارها للرازي (٦٧) : ومن أجلها كثيراً ما يحدث من أكل طير السمان تشنج ، وعن أكل السمك الذي في أنهار فيها الجبلهنك قيء عنيف... اهـ. هو فارسي ، أصله جبلهنك بَلْهَنك ، وهو بزر نبات ذي شوك ، وقال صاحب برهان قاطع إنه يسمى بالعربية السمسم البري. قال القلقشندي في صبح الأعشى (٧/٤) في معرض كلامـه عـن الملك وآلاته : ومنها المظلة، ويعبّر عنها بالجتر - الجيـ رسوم : مكسورة، قد تبدل شينا معجمة ، وتاء مثناة فوق وهي قبة من حرير أصفر مزركش بالذهب، على أعلاها طائر من فضة مطلية بالذهب تحمل على رأسه في العيدين ، وهي من بقايــا الدولـة الفاطمية اهـ (00)
ص ٦٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.