اولاً : إن: في تركيب (ما + إن)
ذكر جمهور النحاة وفي مقدمتهم سيبويه أن "إن تكون لغواً في قولك: (ما
إن يفعل) و (ما إن طبنا جبن..)
و (قالوا: ما إن فأكدوا بـ "إن" ...(1)
ويفهم من قول سيبويه؛
أن "إن" - النافية تقع - كما يسمونها - "مزيدة" أو – لغوا – إذا سبقت بـ
"ما" النافية ... وفي اقترانها بـ "ما" النافية فائدة دلالية وهي توكيد المعنى. وهذا ما ذهب إليه الفراء إذ إن "إن" زائدة، فجمع بينهما وبين "ما" النافية
تأكيداً للنفي، و"إن" بمنزلة "ما" في الجحد.
وكأن رأي الفراء يؤيد ما ذهب إليه سيبويه في إفادة تركيب "ما إن" التوكيد غير أنه توكيد معنوي عند سيبويه، وتركيب لفظي عند الفراء (۳).
وفصل الرضي الموقف، مؤيداً سيبويه فيما ذهب إليه، فقال: (أما "إن" فتزاد مع "ما" النافية كثيرا لتأكيد النفى وتدخل على الاسم والفعل نحو: وما إن طبنا جبن ولكن .. وقلت زيادتها مع "ما" المصدرية نحو ( انتظرني ما إن جلس القاضي ومع "ما" قوله تعالى (وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِن مَّكَّنَّاكُمْ فِيهِ) (الأحقاف:٢٦).
وكذا بعد "الا"، الاستفتاحية، نحو: ألا إن قام زيد كذا مع "لما"، بل زيادة "أن" المفتوحة بعدها هي المشهورة: (لما أن جلست جلست فتحاً وكسراً، والفتح أشهر. ويبدو أن ابن الحاجب والرضي قد توهما في زعمهما أن "إن" النافية وإنما
تلك في "أن" المفتوحة.
(١) الكتاب ٤ : ۲۲۰-۲۲۱، ۲۲۳ ، ۳: ٤۲۱ ، ۱ : ۲۱، ينظر أيضاً ٤ ٢١٨ .
(۲) الفراء - معاني القرآن ج ٢: ٥٦ .
(۳) البرهان في علوم القرآن ۲ ٤۲۱ ، الإتقان السيوطي ٤: ۲۱۸
-١٤٧-
ص ١٤٣