ويُقال له : ] العَفَا مقصورٌ . وقالَ ابنُ الأَعرابي : العِفَا ، وأَنْشَدَ )
بضَرْب كآذانِ الفِراءِ فُضُولُهُ وطَعْنٍ كَتَشْهَـاقِ العِـفَـا هَمَّ بِالنَّهْـقِ ويُقالُ : هو جَحْشُ ، وجَحْشَةً للأنثى ، وعِفْو وعِفْوَةً، وهي (۱۹۰) الجحاشُ
والعفاء .
وقال أبو عمرو : الهِنْبِرُ : الجَحْشُ . ومنه قيل للآتـانِ : أُمُّ الهِنْبِرِ، وَأَنْشَدَ
الفَرَّاءُ (۲) :
يا قاتلَ الله صِبْياناً تجيءُ بِهِمْ أُمُّ الهُنَيْبِـرِ مِنْ زَنْدٍ لـهـا وَارِي ويُقالُ : إِنَّهُ لأَحْمَقُ مِن أُمِّ الْهِنْبِرِ ) . يعني الأتان .
وقالوا في مثل ذلك من ذوات الأخفاف :
قال الأصمعي : إذا وضعتِ الناقةُ فولدها ساعةً تَضَعُهُ) سَلِيلٌ قبلَ أَنْ يُعْلَمَ أَذَكَر هو أَمْ أُنثى . فإذا عُلِمَ فإنْ كانَ ذَكَراً فهو سَقْبٌ، وأُمُّهُ مُسقِبٌ، وقد أَذكَرَتْ مُذكِرٌ. فإنْ كانت أُنثى فهي حائِلٌ ، وأُمَّهَا أُمُّ حائِل . قال(٥) الشاعر :
فهي "
فتلك التي لا يَبْرَحُ الدَّهْرَ حُبُّها ولا ذِكْرُها ما أَرْزَمَتْ أُمُّ حائل مؤنث، وقد آنشَتْ: جاءت به أنثى (٦) . وإنْ كانَ من عادَتِها أَنْ تِلِدَ الإِناثَ وهي
قِيلَ : مِثْناتُ . وإنْ كانَ من عادتِها أَنْ تَلِدَ الذُّكور فهي مِذْكَارٌ.
(1) لأبي الطمحان حنظلة بن الشرقي في اللسان (عفا) وبلا عزو في المقصور والممدود لابن ولاد ٨٢
وصدره فيهما :
(۲) للقتال الكلابي ، ديوانه ٥٩ .
بضرب يزيل الهام عن سكناته
(۳) الدرة الفاخرة ١٥١ ، جمهرة الأمثال ٣٩٣/١ . (٤) من ب . وفي الأصل والمطبوع : تقعه . (٥) ب : وقال . والبيت بلا عزو في اللسان (حول). (٦) ب : جاءت بأنثى .
۷۲
الكتاب — ص ٧٢