السجل العلمي الندوة العالمية الأولى لتعليم العربية لغير الناطقين بها — الصفحة ٧١

الصعوبات النفسية التي تعترض تعلم الكبار للغة العربية ۵۹ فأنه يحتاج الى اللفظ لتثبيت الفكرة وتحديدها · والفكرة الذهنية أو الصورة الذهنية أو ما يطلق عليه المدرك الكلي ، من المدركا الحسية التي تحتاج بعد تحليلها وتركيها الى اللغة لتحديد هذا المدرك وتثبيته . فاللفظ هو الذي يساعد على تكوين الصور الذهنية باستخدامها في تسميـــــــة العناصر المختلفة التي يحلل اليها المدرك الحسي وفي تركيها ايضا واللغة ليست مجرد الأصوات المسموعة ، وانما هي المعني الذي يدل عليــــــه . والصلة بين الفكر واللغة قوية ، فالأفكار لا تنمو الا في مجتمع ، والأنسان يحتاج الى الوسيلة التي ينقل بها الى المجتمع هذه الأفكار النامية ، ولابد أن يقابل ــة كلمات واساليب - حتي يتم هذا النقل ، فالصلـ نمو الأفكار نمو في اللغة اذا قوية بين الفكر واللغة . وتفوق الأنسان الذهني ، يظهر في قدرته على استخدام اللغة كوسيلــــــــة لاستغلال ما عنده من قدرة على التفكير . من والتفكير ينمو بنمو العلاقات الاجتماعية عند الفرد ، فالفرد يفكر فيما يدركه ، كما يفكر نتيجة لما يسمعه من الغير . ملاحظات ، ومما يؤكد قوة الصلة بين اللغة والفكر ، أن الفرد يفكر استجابة لما يسمعه من الغير ، ورغبة منه في أن يحمل الى الغير ما يفكر فيه . ــة هذا بالاضافة الى أن الصلة بين اللغة والفكر تؤكدها حفظ بعض الحقائق حفظا حرفيا عند تذكرها ، وهذه الحقائق لا تؤدى الا بالالفاظ المحفوظ فكثيرا ما يلجأ في حل المشكلات الى تذكر هذه الحقائق والقوانين المحفوظة وذلك يتذكر العبارة التي حفظت بها . ولما كان التفكير في معناه الخاص يتمثل في الادراك والملاحظة والموازنه
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.