لمصطلحات العلمية في اللغة العربية في القديم والحد — الصفحة ٥

} مقدمة الطبعة الأولى العربي بدأت ، منذ نحو ثلاثين سنة ، أنشر في مجلة المجمع العلمي بدمشق ، وفي مجلة المقتطف بالقاهرة ، نتفاً من المصطلحات العربية ، في علوم الزراعة وعلوم المواليد الثلاثة من نبات وحيوان وجماد وثابرت إلى يوم الناس هذا ، على وضع المصطلحات أو تحقيقها ، حتى تجمع عندي منها نحو عشرة آلاف لفظة عربية أو معربة ، وضعتها قبالة الألفاظ الفرنسية أو الأسماء العالمية وقد ضمنت معجم الألفاظ الزراعية المطبوع بدمشق سنة ١٩٤٣ معظمها ، ثم نشرت بعضها ، بعد طبع المعجم، في مجلة المجمع العلمي العربي ، واحتفظت بالبقية بغية ضمها جميعاً إلى مواد معجمي المذكور ، إذا قدر لي أن أطبعه طبعة ثانية (١) ومن الطبيعي أن تبدو لي ملاحظات كثيرة ، أثناء قيامي بهذا العمل وأن الاقي في معالجته عقاباً صعاباً حاولت تذليلها بوسائل شق ، . وعندما رغب إلى الأستاذ العالم السيد ساطع الحصري مدير معهد الدراسات العربية العالية إلقاء عشر محاضرات على طلاب المعهد ، في موضوع المصطلحات العلمية العربية في القديم والحديث، عكفت على كتابة موادها ، فكان منها هذا الكتيب (۱) طبع المعجم سنة ١٩٥٧ في القاهرة طبعة ثانية منقحة ومزيدة م (1)
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.