اللغة العربية والصحوة العلمية الحديثة — الصفحة ١٩٠

قوائم بمصطلحات علمية فى الفترة من عام ١٩٦١ إلى عام ۱۹۷۲ ، وأعدَّ ثمانية وأربعين مشروع معجم أو قائمة مصطلحات . وفى الفترة من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٨٦ قام المكتب بوضع برامج لمشروعات معاجم محددة وتقرر وضع لجانها الاستشارية ، وتتنوع هذه المعاجم فتشمل معاجم للتعليم العام والتعليم التقنى والمهنى ومعاجم للتعليم العالى . ويصدر المكتب مجلة « اللسان العربى » تنشر فيها البحوث الخاصة بالتعريب والمصطلح والترجمة واللغة العربية ومشروعات المعاجم للنظر فيها ودراستها . - ۲ المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس : قامت الأمانة العامة للمنظمة بإصدار ترجمة المعجم المصطلحات المترولوجية الأساسية » المستخدمة في علم القياس بشكل عام انجليزي فرنسي عربى). كما قامت بإصدار دليل مصطلحات المواصفات القياسية العربية » (عربی / انجليزى فرنسى) ، و ( معجم جودة الإنتاج» (عربي انجليزي) • - المنظمة العربية للعلوم الإدارية : قامت بنشر « دليل المصطلحات العربية الموحدة في العلوم الإدارية » انجليزى عربى عام ١٩٧٤ ، وقامت بإعداد «المعجم العربي الموحد لمصطلحات الحاسبات الالكترونية » (عربی فرنسی انجلیزی) عام ۱۹۸۱ ، (فرنسی / انجلیزی / عربی) ، (انجلیزی فرنسی عربی) - المنظمة العربية للتنمية الزراعية : أصدرت تسعة مجلدات في المصطلحات الزراعية ، إضافة إلى أربعة مجلدات أخرى جارى طبعها) (انجلیزی فرنسی/عربی) ، مع تعريف علمى لكل مصطلح . وكذلك تعد المنظمة الآن «المعجم العربى الزراعي » • · (عربی / انجلیزی فرنسی) مع شروح وتعريفات ه - منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول (أوابك) : أصدرت معجماً في جزأين وبثلاث لغات هو « معجم مصطلحات الطاقة » (عربی/انجلیزی/فرنسی) - مجلس الطيران المدنى : أصدر معجم مصطلحات الطيران المدنى » عام ١٩٧٤ وطبع فى القاهرة (انجليزي فرنسي عربى) الاتحادات المهنية والحركة المعجمية : (۱) اتحاد الأطباء العرب : أثمرت جهوده المبذولة خلال سبع سنوات بوضع المعجم الطبي الموحد » انجليزى / عربی (فرنسی) ، وصدرت طبعته الأولى عن مطبعة المجمع العلمى العراقى ببغداد عام ۱۹۷۳ ، ثم أعيد طبعه بالأوفست بالقاهرة عام ۱۹۰
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.