،
والدليل على أن لغة العرب يدخلها المجاز هو : وقوعه فيها فاستعمل العرب لفظ « الأسد » للرجل الشجاع ، و« الحمار »
للرجل البليد ، و البحر » للرجل العالم ، وقولهم : « قامت الحرب على ساق » ، وقال الشاعر : أشاب الصغير وأفنى الكبير كر الغداة ومر
العشي
فهنا نسب الشاعر فعل الشيب ، والإفناء إلى تعاقب الأيام
والليالي
، وهذا لا شك في
أنه مجاز .
والأمثلة على ورود المجاز في لغة العرب كثيرة لا تكاد تحصى
ما اعترض به على هذا الدليل :
لقد اعترض على هذا الدليل باعتراضين
•
الاعتراض الأول : أن العرب عبروا عن الرجل الشجاع بالأسد ، وعن البليد بالحمار ، ولكن هذا التعبير حقيقي
جوابه :
يجاب عنه : بأن هذا لا يصح ؛ لأنه لو كان حقيقة فيه : لكان إذا قال : ( رأيت حماراً ( أنه لا يسبق إلى فهمه الحمار المعهود ، بل الذي يسبق إلى الفهم : الرجل البليد والحمار المعهود معاً ، فلما سبق فهمه إلى الحيوان البهيم دلَّ على أنه مجاز في الرجل البليد ، وأيضاً : أنه لما احتاج إلى قرينة دل على أنه مجاز ؛ لأن الحقيقة تفهم
بدون قرينة
الاعتراض الثاني : الحقيقة قد عمت جميع الأشياء ، فلا نحتاج
إلى المجاز ، فلم يعبر به القرآن ؛ لأنه لا يفيد
عبثاً .
،
وبالتالي يكون
- ٤٩٠ -
الكتاب — ص ٤٩٠