علم اللغة العام — الصفحة ١٤٣

١٤٣ الإنجليزية في hot وأقرب حركة إليها فى اللغة العربية هي الضمة نحو أو الضمة المفخمة. والحق أن الضمة المفخمة في العربية أقرب إلى الحركة رقم (۷) وتقرب منها كذلك الحركة [0] في November بالنطق الانجليزى . وتقرب من الحركة الثامنة تلك الحركة . الإنجليزية في نحو put وهى تشبه الضمة العربية المرفقة. أما الحركة رقم (۹) فأحسن مثال لها الحركة الأخيرة في نحو singer إلخ . تصنيف الحركات المعيارية الحركات المعيارية يمكن تصنيفها إلى مجموعات من وجوه عدة . وسوف نقصر كلامنا هنا على ثلاثة تقسيمات فقط. أما أسس التصنيف أو التقسيم فهي : (۱) يمكن أن تصنف الحركات بالنظر إلى ذلك الجزء من اللسان الذي يفرق غيره في الارتفاع (ب) يمكن أن تصنف الحركات بالنظر إلى درجة العلو التي يرتفع إليها اللسان . ( ح ) بالنظر إلى أوضاع الشفتين التقسيم الأول : إذا أخذنا الأساس الأول من أسس التقسيمات أمكننا أن نحصل على ثلاث مجموعات من الحركات ، لكل منها خصائصها بالنسبة لهذا الأساس ، وهو جزء اللسان الذي يفوق غيره فى الارتفاع ) . هذه المجموعات الثلاث هي : : ۱ - الحركات الأمامية front vowels وهي تلك الحركات الواقعة على الخط i-a] ) أى من الحركة الأولى حتى الرابعة ) . فالحركات الأمامية إذن هي تلك الحركات حال النطق بها الجزء الإمامى من اللسان تجاه مقدم الحنك أو الحنك الصلب التي يرتفع [a - الحركات الخلفية back vowels وهي تلك الحركات الواقعة على الخط [u . ) من الحركة الثامنة حتى الخامسة ) فالحركات الخلفية إذن هى تلك الحركات التي تتكون عن طريق رفع الجزء الخلفى من اللسان تجاه الحنك اللين أو أقصى الحنك ـ ٣ - أما النوع الثالث : من هذا التقسيم فيشتمل على ما يسمى بالحركات الرسمى
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.