اكتشاف درجة شيوع الأنماط المختلفة للجمل من مثل الجملة
الاستفهامية والجملة الفعلية والجملة التعجبية
حدود البحث :
لا شك أن لكل بحث حدوداً يقف عندها ، فلا يوجد بحث بشري يتناول كل شاردة وواردة في ميدان الدراسة . ولهذا البحث كسواه من الأبحاث حدود لا بد من الإشارة إليها .
(۱) هذه الدراسة ذات طابع استطلاعي، بمعنى أنها تفتح الطريق للحصول على المزيد من المعلومات والتفاصيل في هذا الجانب من جوانب المعرفة . كما أن هذه الدراسة لا تدعي أنها تقدم حقائق نهائية ، بل هي في الدرجة الأولى دراسة استكشافية تلفت الأنظار إلى ميدان يحتاج إلى مزيد من البحث
والاستقصاء .
(٢) إن العينات التي أجريت عليها الدراسة صغيرة نسبياً ، إذ بلغت العينات عشرين وتتكون كل عينة من خمسين كلمة. وهذا يعني أن الدراسة تمت بتحليل ألف كلمة صرفياً ونحوياً . وفي الواقع أن تحليل ألف كلمة ليس بالعمل السهل : إذ يتوجب على الباحث أن يفحص الألف كلمة من جديد كلما أراد أن يبحث عن أي متغير . وإذا علمنا أن المتغيرات التي جرى استقصاؤها تزيد عن مئة وعشرين متغيراً ، فإن هذا يعني أن على الباحث أن يتفحص الألف كلمة مئة وعشرين مرة . وهذا العمل يستغرق جهداً كثيراً ووقتاً طويلاً . وبالطبع ، كلما كانت العينات أكثر ، كان ذلك أفضل ولكن رغم صغر العينات التي جرى تحليلها ، إلا أن النتائج يمكن الاعتماد عليها في معظم الحالات . ولقد تبين ذلك من تقارب درجة تكرار المتغير الواحد في العينات المختلفة في معظم الحالات إن أي رقم تكراري في هذا البحث أو أية نسبة مئوية لأي متغير يشير إلى
العينات التي جرى تحليلها بالدرجة الأولى
( التكرار الصفري ) أي عدم ظهور صيغة ما في العينات ) لا يدل على أن هذه الصيغة ليست مستعملة في اللغة الآن بوجه قاطع ، ولكنه على الأرجح يوحي بأنها نادرة على الأقل ويلفت الأنظار إلى دورها الجديد في اللغة المكتوبة .
۷۲
ص ٧٢