محمد الطاهر بن عاشور وكتابه مقاصد الشريعة الإسلامية (ط. وزارة الأوقاف القطرية) — الصفحة ٤٩٩

بعض الاستعمالات اللغوية والتصرّفات القولية. فحصرها في مقاله المومى إليه أعلاه في ثمانية ألفاظ، كان محقاً في ما قاله في أربعة منها، ومجانباً للحق في البقية إمّا لتوهّمه وإما لتسرعه فيما أورده فيها من ملاحظات وأحكام. فهي : وهذه الألفاظ الأربعة المتبقية التي هي محل النزاع والاستدراك ومما أخذ على الزواوي إنكاره: إطلاق اسم السجادة على الزَّرْبِيَّة. قال الشيخ ابن عاشور : وكلامه في الحكم على استعمالهم لفظ السجادة كله خطأ . فإن لفظة السجادة عربية فصيحة وردت في كتب اللغة المعتبرة مثل اللسان لابن منظور، والأساس للزمخشري وهي بمعنى الخمرة المسجود عليها. وقد وردت الكلمة عن بعض العرب بحرف السين منها مضمومة. وبعد الإشارة إلى ما روته المعاجم في ذلك يقول : إن ورود الزربية في القرآن لا يقتضي إلا أن يكون لفظ الزربية أفصح. وهذا لا ينافي فصاحة لفظ السجادة، كما أن ورود لفظ السكين في القرآن في قوله تعالى: ﴿وَانَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِينًا (۱) لا يمنع يكون لفظ المدية عربياً فصيحاً وأعجب ما في كلام أبي يعلى حكمه على لفظ سجادة بأنه أعجمي، ذاهلاً عن اشتقاقها من السجود، وأن مجيئها بوزن اسم الفاعل مجاز ،عقلي أي المسجود عليه كقولهم : عيشة راضية». ، أن وأنكر استعمال الكُتَّاب لفظ (أشعل ) مكان (أوقد)، قائلاً: وقد ورد في القرآن مشتق أشعل) في قوله تعالى: ﴿وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ (۱) يوسف: ۳۱. ٤٩٨
الجزء 01 — ص ٤٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.