الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها — الصفحة ٥٢

تليفون والفعل منه تلفز والمصدر تلفزة . وهذه الكلمة الاخيرة شائعة في تونس . يقول اهل تونس : الاذاعة والتلفزة فرنسي TELEVISION وهو مركب من TELE اليونانية بمعنى بعيد و VISION الفرنسية معنى الرؤية . معروف وعربيه الهاتف . وقد راج هذا اللفظ في سوريا والمملكة العربية السعودية والكويت وبلاد اخرى . وهو لفظ جميل وجدير بالرواج . اما « المسرة » التي وضعها بعض علماء اللغة فلم تعش والفعل من تليفون : تلفن أي تحدث بالتليفون انكليزي : TELEPHONE عن اليونانية وأصل معناه : صوت من بعيد .. رجي ممرض وجمعه تمرجية تنباك : تندة : . فارسي تيمار اى تمريض و « جي التركية . نوع من ورق التبغ يجعل في النارجيلة ويدخن فارسي : راجع : تبغ . مظلة من قماش تجعل على واجهات المحلات التجارية ايطالي : TENDA
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.