دراسات نقدية في اللغة والنحو — الصفحة ٩٦

الراوي- يحفظ منه الكثير ، على نحو ما تهيأ لمن هو أقل منه رواية ، كالزجاج ، والطوسي ، والزمخشري ، وغيرهم من المفسرين الذين ذكروا عدة ألفاظ وردت بهذه الصيغة والدلالة في كلام العرب . فأما الزجاج ، فكان يرى مثال (يخادعون) كثير الوقوع في اللغة للدلالة علـــــى الواحد لا اثنين ، وضرب له مثلاً : عاقبت اللص ، وطارقت النعل (٦٢) وحكى مكي بن أبي طالب ( ت ٤٣٧هـ ) حجة اللغويين في جواز ذلك ، وهو أن "خادع وخدع بمعنى واحد . والمفاعلة قد تكون من واحد كقولهم: داويت العليل ، وعاقبت اللص" . ثم بين علة هذه القراءة ، وهي أنه لما كان (يخادعون) و"يخدعون" في اللغة بمعنى واحد ، أجرى الثاني على لفظ الأول ، إذ معناهما : "يخدعون أولياء الله . فذلك أحسن في المطابقة والمشاكلة بين الكلمتين ، أن تكونا بلفظ واحد" يقصد : التي في أول الآية والتى في آخرها . ثم حكى حجة المبرد وتوجيهه لهذه القراءة التي بالألف ، وذلك بأن قال : معناه : وما يخادعون بتلك المخادعة المذكورة أولاً إلا أنفسهم ، إذ وبالها راجع عليهم (٦٣) . (٦٤) وهذه حجة نحوي كبير في جواز هذه القراءة على معنى الدلالة على الواحــــــــد هنا . ومثل ما بينه الطوسي في حجة من قرأ بالألف من أن (فاعل) يرد بمعنى (فعل) في كلام العرب ، كقولهم : قاتله الله ، وعافاه الله وبذلك يصبح ابو جعفر الطبري محجوجاً في ما ذهب إليه من شذوذ استعمال هذه الصيغة في كلام العرب للواحد بدل الإثنين ، إذ قد تبين أن أمثلته كثيرة ، فضلاً عن أن القراءة على هذه الصيغة جعلت النص يحتمل أكثر من معنى في توجيهها ، كالذي روى عن أبي عمرو بن العلاء من أنه قال "ليس أحد يخدع نفسه ، وإنما يخادعها ، فوجب أن يقرأ : وما يخادعون إلا أنفسهم " ، إذ لا يخدعون أنفسهم ، وإنما يخادعونها (٦٥) . وهذا يعني . وهذا يعني أنه يرى يفاعل هنا للواحد ، وكان يقرأ بهذه القراءة التي بالألف دون التي بغير الألف ، كما هو معلوم من قراءته ودال عليه كلامه هذا . وقيل في توجيهها أيضاً : " معناه : أنهم يعملون عمل مخادع ، كما يقال : فلان يســــــخـر مــــن نفسه" (٦٦) . وكذلك قيل : إن ذلك على أسلوب المشاكلة والازدواج ، فقد قال في أول الآية : (يُخَادِعُونَ ( ثم قال (وَمَا يَخْدَعُونَ) بعد ذلك ، كما قال : ﴿وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا كما قال : وَجَزَاء سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا) (۱) إلى أمثلة كثيرة دالة على هذا النوع من ٩٦
ص ٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.