على قبائل العرب المتفرقة بما يعد بمئات السنين قبل تدوين اللغة العدنانية ، وليس للغة من لغاتهم تقليد" يصونها من التغير والتطور ، ويحفظ لها صورتها
عن سلف
،
حرصهم
الاصلية الاولى ؛ كما هو الحال في اللغة العدنانية. وقد عرفت أن لغتنا هذه الفصحى مع مزيد عناية العلماء بها ، خلفاً شدة ومع عليها ، لم تصف في ألسنة العامة ، فانحرفت عنها لغة التخاطب ، ومشت في انحرافها هذا الى أن بلغت مبلغها اليوم من البعد ؛ فكيف بتلك التي لم تسعد بما يوجب حفظها وصونها ؟ فلا ريب والحال هذه في أن لغة هذه القبائل البائدة ليست كاللغة المضرية العدنانية المدونة .
الاستدلال بالآثار والنقوش :
أما ما عرف من هذه الآثار فأشهرها : النقش الذي عثر عليه في خرائب أنمارة في حوران على قبر امرىء القيس ابن عمرو بن عدي اللخمي ، من ملوك العرب ، منقوشاً بخط نبطي ولفظ عربي . جاء به العالم ديسو Diessoud الى متحف اللوفر Louvre في باريس، وهو خمسة أسطر هذا نصها بالحروف العربية :
تي نفس مر القيس بر عمرو ملك العرب كله ذو اسر التج
٢ - وملك الأسدين ونزرو وملوكهم وهرب مذحجو عكدي وجا
- برجي في حبج نجرن مدينة شمرو ملك معدو ونزل بنيه
- الشعوب ووكلهن فرسو لروم فلم يبلغ ملك مبلغه
عكدى هلك سنة ٢٢٣
يوم بكسول بلسعد ذو ولده
وهذا شرحها :
( تى ) : إسم إشاره للمؤنثة ومثلها ذي .
( نفس ) : روعي بالاشارة اليها جانب اللفظ والمراد بها الذات . يقال :
٤٧
ص ٤٧