[٦] وَجَهَنَّمُ ، ثُمَّ السَّعِيرُ، وَعَقْرَبُ والأرْضُ ثُمَّ الأَسْتُ والعَضُدَانِ
التعليق على النص :
وردت في البيت ست كلمات هي :
۱ - جَهَنَّمُ
قال الجوهري في الصحاح مادة (جهنم) : جَهَنَّمُ من أسماء النار التي يعذب بها الله عزّ وجلّ عباده ، وهو ملحق بالخماسي بتشديد الحرف الثالث منه ، ولا يُجرى للمعرفة والتأنيث، ويقال هو فارسي معرب ..
وقال في اللسان مادة (جهنم) : «وقال الأزهري : في جهنم قولان : قال يونس بن حبيب وأكثر النحويين : جهنم اسم النار التي يعذب الله بها في الآخرة، وهي أعجمية لا تجرى للتعريف والعجمة ، وقال آخرون : جهنم عربي سميت نار الآخرة بها لبعد قعرها، وإنما لم تجر لثقل التعريف وثقل التأنيث . واستدلوا على تأنيثها بقوله تعالى : ( هذه جَهَنَّمُ الَّتي يُكذِّبُ بها المُجْرِمُونَ)
الرحمن : ٤٣/٥٥].
قال ابن جني في المذكر والمؤنث، ص ٦٢: «الجحيم من بين أسماء جهنم مذكر، وسائر أسمائها مؤنث».
ينظر : المذكر والمؤنث للفراء ، ۹۳ ، وللمفضل ، ٦٠ ، ولابن الأنباري : ۳۷۲ ، وجمل الزجاجي ٢٩٤ ، والمذكر والمؤنث لابن التستري ٦٧ ، ولا بن فارس ص ٦٠ ، والبلغة ٦٨ ،
وشرح الجمل ٣٨٣/٢.
٢ - السَّعِيرُ
لم يصرح أحد بتأنيثها فيما اطلعت عليه من كتب المذكر والمؤنث، والحكم بتأنيثها راجع إلى كون الكلمة اسم من أسماء النار، وقد نص عدد من العلماء أن جميع أسماء النار ما
عدا الجحيم - مؤنثة .
ينظر المادة السابقة .
Vo
ص ٧٥