(1)
الد الرحم الرحيم "
(٢) الحمد لله رب العالمين ، والصَّلاة والسلام على خير خلقه مُحَمَّد وآله خير آل ، ما دامت المفاوز فى الهواجر محاطة بالآل ، وأحد التقلين
منوطاً بالآخر وهو الآل
وبعد
هذه رسالة لإمام أئمة الأدب أبي عبيد القاسم بن سلام فيما اشتبه اللفظ واختلف المعنى ، مستخرجة من ( غريب حديثه) وهى موسومة
·
بـ ( الأجناس ) ٢) / البيظ : القشر الرقيق الذى يكون داخل قشرة البيضة . والبيظ : ماء ١٤٨ أ قليل يكون فى النقرة التى تكون في أسفل البئر . والبيظ : خيال الوجه فى السيف . والبيظ : بيض النمل (٣) خاصة ] (٤) . والبيظ : ماء الرَّجُل
الكتوم : الكتوم للسر . والكتوم : الليل . والكتوم : الناقة القليلة الرغاء (٥)
(۱) جاء بعد البسملة في النسخة ( الرامفورية ( وهى التى نرمز لها بـ ( ر ) ما أشرنا إليه بين الرقم . ( ۲ - ۲ ) ما بين الرقمين سقط من النسخة المصرية .
وجاء في النسخة ( المصرية ( وهى التي ترمز إليها بـ ( م ) : ( رب يسر وأعن ) فقط
وكل هذا من عمل النساخ
·
(۳) في النسختين : ( بيظ ) بدل : ( بيض ) .
والمذكور هو ما فى لسان العرب ، والمعجم الكبير
(٤) ما بين المعقوفتين زيادة عن ( اللسان والمعجم الكبير ) .
(٥) في القاموس : ( ناقة كتوم، ومكتام : لا تشول بذنبها عند اللقاح ، ولا يعلم بحملها )
٦٣
ص ٦٣