مقدمة
بحث عام في اللغة العربية قديماً وحديثاً
تمر اللغة العربية فى هذا العصر ، بطور من أطوار نهضتها الحديثة ؛
تحتاج معه إلى فضل رعاية ، ومزيد عناية ، وكثير من التوجيه والتسديد والتوحيد . وفى الحق أن هذه اللغة لم تشهد عصراً أحفل بالعلوم والفنون والصناعات من هذا العصر الذى لا تنفك فيه ملكات الإبداع ، وقوى الاختراع واليد الصناع ؛ تقوم عن أشياء كثيرة المنافع للإنسان في سيرتة العقلية ، وسيرته العملية ، وسيرته الاجتماعية ، وغيرها من ضروب السير الأخر كالسيرة العسكرية ، والسيرة الصحية . وهى - أعنى العربية - في يقظتها الأخيرة ، كالذي تحول من دار ـ ساذجة الأثاث والآلات والأدوات إلى قصر منيف ، فيه من الأدوات المختلفة الرائقة ، والأثاث الفاخر النفيس، ما لا عهد له به ولا طار خياله بياله ، ومن العيش الرغيد ما لم ينعم به من قبل . فهو محتاج إلى معرفة الأسماء والعلم بطرائق الاستعمال بمرة واحدة ، وإلى تعابير توائم هذا العيش الجديد وتلائم هذا العهد الحديث . قلت ذلك على أيسر التمثيل ؛ لأن الأمر أعظم من أن يحيط بحقيقته ضرب الأمثال أو يصوره التشبيه . وإني لأرى فيه مسوغاً لأن أقول : إن اللغة العربية على بذل المجهود الأخير في تنميتها ، واستفراغ الطاقة في تعليتها - لاتزال فاترة ، غير قادرة على السير في طريق الحضارة البشرية الجديدة ، فضلا عن مسايرتها إباها جنباً إلى جنب ، كما هو اليوم ، شأن اللغات الحية المتمدنة الأخريات ، عراها ذلك الفتور ، وأصابها ذلك العجز ؛ مع أنها من اللغات المنطويه على عناصر الحياة الكامنة فيها قوة النماء والانتشار والازدهار.
ص ٥