قال «سيبويه : هَذا بَابُ ما يكونُ مُذكَّراً يُوصَفُ بِه المؤنَّثُ. وذلك قولك : امرأة حائض ، وهذه طامتُ كما قالوا : ناقةً ضامِرٌ يوصَفُ : المؤنَّتُ وهُو مُذكر. فإنها الحَائِضُ وأشبَاهُهُ فى كَلَامِهم ، على أنَّه صفة شي ، والشَّى مُذكَّرٌ، فَكَأَنَّهُم قَالُوا : هذا شي حَائِضٌ ، ثُمَّ وصَفُوا به المؤنث، كما وَصَفُوا المذكَّرَ بالمؤنَّث، فقالوا : رجُلٌ نُكَحة.
فَزَعَم «الخليل» أَنَّهُم إذا قالوا : حائِضُ، فَإِنَّهُ لَمْ يُخْرِجَهُ عَلَى الفِعلِ ، كَمَا أَنَّهُ
حِينَ قال : دارعُ لَم يُخْرِجْهُ عَلَى فِعل، وكَأَنَّهُ قَالَ دِرْعِيُّ .
فإنَّما أراد ذاتُ حَيض ولم يُحِيُّ عَلى الفِعل .
وكذلك قولهم : مُرضِعٌ إذا أرادَ ذاتَ رَضاع ، ولَم يُجرِهَا عَلى أَرضَعَت، ولا
تُرضِعُ .
فإذا أرادَ ذلِك قال : مُرضِعَةٌ .
وتقولُ : هِي حَائِضِةٌ غَداً لا يَكونُ إِلَّا ذَلِك؛ لأَنَّكَ إِنَّما أَجْرَيْتَهَا عَلَى الفِعل ، عَلَى : هِي تَحيضُ غَداً .
هَذا وجهُ ما لَمْ يُجرَ عَلى فِعله فيما زَعَم «الخليل»، مما ذكرنا في هذا الباب . (۱) يريد أنه لما لم يجر حائض على حاضت أو تحيضُ في المثال . وكذا لما لم يجر عاصف على عَصَفَت أو تعصف في الآية لم يلزم تجيء تاءِ التَّأْنيثِ ؛ لأَنَّها لَا تَلْزِمُ إِلَّا فيما كان جارياً عَلى الفِعل ؛ ليُفرق بها بين الموصوفِ المذكر والمؤنث.
وأما الوصفُ عَقِيم» فى آية الذاريات، فقد حُذفت التاءِ مِن الوَصفِ؛ لأنَّه مما يستوى فيه المذكر والمؤنث. فيقالُ : َرجُلٌ عقيم، وامرةٌ عَقِيمٌ ، بغير هاء من نسوة
(١) الكتاب ٣٨٣/٣ - ٣٨٤ وقد آثرتُ ذكره معَ طوله لما فيه من : . تناول جيد للفكرة .
وانظر الحديث رقم ٢٩٥ الجزء الثاني من تحقيقنا لكتاب غريب حديث أبي عبيد القاسم بن سلام
.
ص ٣٣