۹۷
-
ذلك فيه تصحيف لا يشك فى أنه من المصنف لا من الناسخ لأن الكتاب مبنى على الحروف (۱) ) .
وكثير من هذه التصحيفات وقمت في أبواب المهموز والممثل .
٢ - التفسير الخاطىء لبعض الكلمات مثل قوله : ( العاب :
(1) ) وصحته لا الصاب شجر
مر
(د)
·
«
عصارة شجر مر ٣ - ترك بعض المواد والصيغ مما جعل الغير وزيادى يقول
عنه :
غير أنه فانه نصف اللغة أو أكثر إما بإهماله المادة أو بترك المعاني
(1).
الغريبة النادرة )
٤ - ترك بعض الحكمات لذيوعها وشيوعها في عصره إلا أنها
فيما بعد صارت غامضة .
الأقوال الغير أصحابها فيقول: « قال الأخمر شبهوالات بليس وأضمروا فيها اسم فاعل ، فهذا القول ليس الاخفش
وإنما هو السيبويه .
ثوب (0)
:
- وضعه بعض المواد في غير موضعها فاقد وضع ثيب في مادة ماده «عراق» في «عرق ، وكان من الواجب . ووضع وضعها في مادة ( ورق » لأن الهاء فى «عراق» مبدلة من الهمزة وأصلها أراق » كذا يذكر الصرفيون وهو معهم في هذا وأرى أن هذه الصيغة دخلت المرية الشمالية من إحدى اللغات السامية نتيجة احتكاك العربية بهذه اللغات وهى أخواتها الشقيقات .
(۱) از هر ۱۰ ص ۰۹۷ (۲) الصحاح مادة صوب . (۳) القاموس ج۱ ص ٠٩٤ (٤) مقدمة القاموس المحيط ص ٣ (٥) الصحاح مادة ثوب
ا علیم )
ص ٩٧