47
الحمار والكلب، وفي شعر عدي
.(1)
.... فارهـ ــاً متتابع
فسألتُ الأصمعي عنه فقال: لم يكن صاحِبَ خَيْلٍ، قلت: فيقال: يردون (2) فاره، فقال: لعلّه يُقال (3).
وَرَعَبْتُ () الرجل، ولا يقال أرعَبْتُهُ، وبَقَل (5) وجهه وبَقَل (6)
الجارية المليحةُ والفَتيَّةُ والشَّديدَةُ الأكل. ينظر الصحاح في اللغة 43/2، والقاموس المحيط، محمد بن يعقوب الفيروزآبادي (817هـ)، مؤسسة الرسالة،
بيروت. 1613-1614.
(1) هو عدي بن زيد قال في صفة الفرس: فَضافَ يُعري جُلَّة عن سَـراته يبد الجياد فارها متتابعـــا ينظر العقد الفريد أحمد بن محمد بن عبد ربه الأندلسي (ت 328هـ)، دار إحياء
التراث العربي، بيروت ،لبنان، ط3، 1420هـ - 1999م. 2/ 337.
(2) قال الكسائي : يُقال: برذون وبرذونة. ينظر ما تلحن فيه العامة 128. (3) قال الأصمعي : كان عدي لا يحسن أن ينعت الخيل، وأخذ عليه قوله في صفة الفرس فارها متتابعاً وقال: لا يقال للفرس فاره إنما يقال له جواد وعتيق، ينظر أدب الكاتب 110 . (4) الرُّعْبُ: الخوف. رَعَبْتُ فلاناً رُعباً ورُعُباً فهو مرعوب مُرْتَعِب، أي: فَزع، ينظر العين 2 / 130 ، وتهذيب اللغة 282/1. (5) جاء في كتب لحن العامة : بَقَلَ وجه الغلام بالتخفيف، والعامة تشدد القاف، ينظر أدب الكاتب 294 ، وإصلاح المنطق 275، وتقويم اللسان 79.
(6) بَقَل وجه الغلام يَبْقُل بقلاً وبُقُولاً وأبقل وبَقَّل خَرَجَ شعره وكره بعضهم التشديد، ينظر لسان العرب 60/11 .
ص ٤٧