!
36
فائزة عباس ممیزی الکاظم بلد فرنسي
مقروناً بالحرف ظ، ووضع الرقم والحرف في قوسين معقوفين [ ].
- وضعت القوسين { } لكل زيادة يقتضيها السياق.
- توثيق وعمل حواشي وتعليقات لبعض المواضع المهمة مما رأينا ضرورة التعليق عليها، وذلك بالرجوع إلى أوثق وأهم
المصادر.
- الترجمة للأعلام الواردة ذكرهم في النص.
- عزو الشاهد المذكور في المتن إلى مصادره.
- أشرتُ إلى مواطن الاقتباسات والتشابه في كتب لحن العامة
في هوامش الصفحات.
- عمل فهارس للكتاب.
2 - النصوص المجموعة المحققة
جرَتْ طريقة نقل النصوص على النهج الآتي:
- توثيق النصوص التي صرح بها العلماء على أنها من كتاب لحن
(1)
العامة لأبي حاتم السجستاني - توثيق ما ذُكِرَ لأبي حاتم مقترناً بقوله: (تقول كذا... ولا
تقول كذا)) كما هو الحال في نص المخطوط.
(1) ينظر لفظ (الآري)، 27 من البحث.
(2) ينظر لفظ (اقرأ عليه السلام)، 27 من البحث.
ص ٣٦