ومن أهم هذه العوامل :
١) البيت :
الله يشهد أن اللغة السائدة هي العامية في جميع المنازل فجل الآباء والأمهات يجهلون اللغة العربية الفصيحة ، وفاقد الشيء لا يعطيه فَمَنْ رب الأسرة
...
الذي يطلب إلى بنيه وبناته على استذكار الفصيحة مثل استذكارهم غيرها من الدروس ومن الذي إذا لمح ضعف أولاده في اللغة العربية بناء على تقديرات تقارير المدرسة ، أسرع والتمس لهم أسباب القوة، كما يبادر في غير اللغة العربية من الدروس اللهم لا هذا ولا ذاك ... بل إن بعضهم ممن تلوّنت ثقافتهم بالإنجليزية أو الفرنسية يحيونها على ألسنة أولادهم ضاربين صفحاً عن العربية ، وقد يغلو بعضهم في بعض الأوساط ، فيسخر حتى بمن يتكلّم العربية من أولاده يرسـ يرسلون أبناءهم إلى مدراس لا تتكلّم بالعربية مثل الأمريكان الدولية .. والإنجليزية .
٢) المدرسة :
أعداء اللغة العربية في المدرسة كثيرون جداً ، وأشدّهم عداوة لها أولئك المدرسون والمعلمون الذين لا يلتزمون الفصيحة في حديثهم ومحاوراتهم ، ولا يحملون عليها تلامذهم وطلابهم ولا يقرونهم بها ، والمدرسون والمعلمون جميعاً الله في هذا سواء إلى من عصم وحفظ لسانه فأبان بالفصيحة ( وقليل ما هم ) وكيف يتعلّم التلميذ الفصيحة من مدرس لا يتكلّمها ؟!.. ولو فرضنا أن أحـــد المدرسين يلتزمها فهل يلتزمها جميع إخوانه في الحصص الأخرى الجواب لا . وذلك كانت المسألة مروّعة ولابد من علاجها علاجاً حاسماً ينهض بـه كـلّ المدرسين على السواء، إذ أنّه ليس من المساغ أن تفصل اللغة العربية وتستقل عن
بقية المواد .
والطريقة المثلى أن يفرض على المعلمين والمدرسين جميعاً التزام الفصيحة وأن يتعاونوا على ذلك حتى لا يسمع التلميذ في الجو المدرسي إلا اللغة الفصيحة ، ولا يتحدث إلا الفصيحة وبذلك تثبت المدرسة أمام البيئة العامة تقاومها وتناهضها .
ص ٩